the|为什么小李子不喜欢凯特?24年神仙友谊真相曝光:朋友比情人还死心塌地

"I turned 21 on that shoot, and Leo turned 22," Winslet said wistfully, "He's my friend, my really close friend. We're bonded for life".
“拍那场戏的时候我21岁 , 莱昂纳多22岁” , 温斯莱特若有所思地说 , “他是我的朋友 , 我真正亲密的朋友 。 我们是一辈子的朋友” 。
the|为什么小李子不喜欢凯特?24年神仙友谊真相曝光:朋友比情人还死心塌地
文章图片

荧幕经典的塑造是多少明星梦寐以求的事情 , 而 "You jump, I jump" 的情节更是成为了永恒的荧幕经典 。
最浪漫的事莫过于将新鲜的心动瞬间定格下来 , 而小李子(Leonardo DiCaprio)和凯特(Kate Winslet)做到了 , 他们在甲板夕阳下的飞翔令无数相爱的人向往不已 。
the|为什么小李子不喜欢凯特?24年神仙友谊真相曝光:朋友比情人还死心塌地
文章图片

1998年拍摄《泰坦尼克号》的时候 , 两个人还都算初出茅庐的新人 , 虽然当时的小李子已经靠颜值“出圈” , 也有过一些异性荧幕搭档 , 但对他来说 , 凯特是一个很特别的搭档 , 他们的配合总是那么自然和水到渠成 。
the|为什么小李子不喜欢凯特?24年神仙友谊真相曝光:朋友比情人还死心塌地
文章图片

During the promo circuit for Titanic, 23-year-old Leo tells Entertainment Tonight that his co-star Kate is “such a terrific person in general that our chemistry naturally happened on screen. We just like each other as people."
在《泰坦尼克号》的宣传节目中 , 23岁的小李子告诉《今夜娱乐》 , 他的搭档凯特“是一个很棒的人 , 我们的化学反应就这么自然地发生在屏幕上 , 我们只是像普通人一样喜欢着彼此 。 ”
the|为什么小李子不喜欢凯特?24年神仙友谊真相曝光:朋友比情人还死心塌地
文章图片

合作经典荧幕作品后 , 男女主因戏生情在一起 , 是粉丝党最希望看到的事 , 实际上这种事发生的概率也不低 , 比如史密斯夫妇、《恋恋笔记本》里的高司令和瑞秋 。
the|为什么小李子不喜欢凯特?24年神仙友谊真相曝光:朋友比情人还死心塌地
文章图片

而小李子和凯特在合作了这部戏之后 , 也不断被传出恋爱绯闻 , 但是每每被追问 , 这层粉红色小气泡总是被小李子斩钉截铁地戳破 。
the|为什么小李子不喜欢凯特?24年神仙友谊真相曝光:朋友比情人还死心塌地
文章图片

Speaking to ET on the red carpet, they are immediately asked if there’s something romantic going on between them. “No, absolutely not. Absolutely not,” Leo says. “We’re good buddies.”
在红毯上与ET交流时 , 他们立即被问到两人之间是否有浪漫关系 , 小李子说到 , “不 , 绝对不是 , 绝对不是 , 我们是好哥们 。 ”
而凯特也总会给出相应的回应 , 表明自己和小李子纯粹的兄弟情谊 。
the|为什么小李子不喜欢凯特?24年神仙友谊真相曝光:朋友比情人还死心塌地
文章图片

Kate says of Leo, “Leo and I always had a laugh together. We always got on incredibly well. I thought, ‘How am I going to work with this beautiful man, who’s such a brilliant actor?’ And I met him and honestly, he’s so lovely and down to earth and normal and so good at what he does. It was actually never about that. It was a real brother-sister thing and we were very very close and really stuck together.”
谈到小李子时 , 凯特说 , “他和我在一起时总是开怀大笑 , 我们总能相处得特别好 。 我想 , '我要如何与这个帅气的男人合作?他是个如此出色的演员 。 ' ,但说实话和他见了之后 , 他其实特别踏实、惹人爱 , 和平常人一样 , 他非常擅长这个工作 。 实际上我们的关系从来都不是关于那个的 , 发生在我们之间的是真正的兄弟姐妹的那些事 , 我们非常非常亲密 。 ”