因为|豆瓣8.4,一桩载入史册的强奸案( 四 )



而在玛格丽特的版本中 , 她的原话是:”他强暴了我 。 ”
因为|豆瓣8.4,一桩载入史册的强奸案
文章图片

虽然两场戏讲的是同一件事 , 但细微的用词差别却别有深意——
在尚的回忆中 , 指向施暴者的主语被隐去 。 这是因为他并不关心施暴者是谁 , 重要的是自己的尊严和财产受损 。
而玛格丽特的原话 , 强调的是对施暴者的指控 。 这也是她不愿忍气吞声的原因 。
因为|豆瓣8.4,一桩载入史册的强奸案
文章图片

正是这些不着痕迹的细节 , 凸显了影片的匠气 。 它的三幕式结构并非简单的重复叙事 , 而是导演有意让人们去反思这种视角差异 。
影片的结尾 , 回到了那场被载入史册的决斗上 。
因为|豆瓣8.4,一桩载入史册的强奸案
文章图片

贾克被当场屠杀 , 玛格丽特成为了“清白的受害者” 。
而尚也受到重伤 , 不久之后去世 。
玛格丽特继承庄园 , 终身也未再婚 , 在荣华富贵中过完了后半生 。
结局的峰回路转 , 算是一扫前面的阴霾 。
因为|豆瓣8.4,一桩载入史册的强奸案
文章图片

难怪有人看完后感慨 , 雷老在30年前拍过《末路狂花》 , 如今又拍出了《最后的决斗》 , 不仅功力越发纯熟 , 其犀利的性格、激进的态度 , 也完全不减当年 。
【因为|豆瓣8.4,一桩载入史册的强奸案】这么想想 , 在面对采访人员“挑事”的提问时 , 他会为了捍卫作品而无所顾忌地当场暴走 , 似乎也不那么奇怪了~