作为2021年世界影坛诸多名著改编电影序列当中的一部 , 女性电影创作大军中的一员 , 坦白讲《暗处的女儿》并不起眼 , 若不是威尼斯的青睐 , 这部玛吉·吉伦哈尔初出茅庐的作品恐怕还得不到足够的关注 。
无论是电影还是剧集 , 玛吉·吉伦哈尔一直都是那种很少拍“烂片”的演员 , 但我对她最深刻的印象仍要属大银幕上2002年的《秘书》和2006年的《雪莉宝贝》 , 一部让使她首提金球崭露头角 , 另一部标志着她首次担纲绝对主角并在表演上开始走向成熟 。
文章图片
这位出身电影世家的纽约女演员 , 相比弟弟杰克·吉伦哈尔在好莱坞大红大紫 , 姐姐的演艺生涯显得更加从容与波澜不惊 。
对于吉伦哈尔的表演天赋 , 鬼才诺兰不吝溢美 , “天赋”、“优雅”和“知性”成为常伴玛吉的几个标签 , 让人下意识地联系起另一位高才女演员——毕业于哈佛大学的娜塔莉·波特曼 , 更值得一提的是 , 波特曼在2014年改编阿摩司·奥兹的《爱与黑暗的故事》初次担任导演 。
站在这个角度 , 加上哥大英语语言文学专业和在英国皇家戏剧艺术学校的经历 , 或许能解释为什么玛吉会在导演处女作选择改编费兰特的严肃文学作品 。
文章图片
“痛苦女人”的困境
《暗处的女儿》(《The lost laughter》)也可直译为《被遗忘/遗落的女儿》 , 由于这本费兰特发表在2006年的小说至今仍没有中译本 , 该作品的译名首次见于“那不勒斯四部曲”的附录 。
很显而易见地 , 片名直接对应了影片叙事层面上的两次重要转折:妮娜的女儿埃琳娜的走失和埃琳娜的洋娃娃(米娜或米妮妈妈)的丢失 。
影片的整体叙述呈现为一个套层结构 , 以勒达在躺在海边的场景为三层叙述的最外层 , 依靠不断闪回的方法将朦胧扑朔的回忆串连起来 , 勒达近期度假过程中的见闻与年轻时的经历平行剪辑在一起 。
文章图片
在主人公勒达——这位卓有成就的中年女学者 , 参与进妮娜女儿埃琳娜的寻找行动以前 , 故事推进平缓而讳莫如深 。
从一开始 , 在诸多细节上可以了解到主人公的的性格 , 精致挑剔、独来独往、与周遭的一切均刻意地保持距离、性格强硬甚至可以说颇具攻击性 , 凭借着高级知识分子的独特视角审视、观察着外在世界 , 这也给她的度假之旅究竟有何目的再添迷雾 。
妮娜女儿的走失带来了整个情势的变化 。
这一事件引起了原本游离于外部环境的勒达的注意力 , 当她也开始加入到帮助寻找小女孩的行动当中 , 勒达从完全的观察者变成了时间积极介入者 , 进而影片开启了第三层次的叙述 , 即第一次闪回到勒达到年轻时的回忆当中去——
妮娜似乎面临着与主人公作为年轻母亲时所经受的相同的痛苦 , 妮娜眼下所处的困境正是勒达曾称之为“粪坑”一般的地狱状况 。
文章图片
新手母亲妮娜并未做好为人母的准备 , 然而却不得不肩负起教养女儿的责任;在丈夫卡利 , 乃至其背后的整个男权文化社群的高压之下 , 妮娜始终处于被“监视”和裹挟的位置——
在视听上这一点有较清晰的反映 , 集体活动时妮娜常处于家族群像的包裹之中 , 单独活动时曾常伴随着来自男性角色或男性势力的监视 , 以至于男性社群后来警惕妮娜与勒达的接触:“他不希望我做任何事 。 ”
- 角色|《今生有你》首播褒贬不一,钟汉良原音太出戏,王阳成最大亮点
- 角色|《雪中悍刀行》“南宫仆射”眼神拿捏太到位,专访张天爱:想象自己是江湖儿女
- 开端|豆瓣8.2!《开端》看着太过瘾了!
- 因为|他是运气最好的公务员,只因长相太帅,30岁被贵人选中转行演戏
- 陈芝豹|《雪中悍刀行》张若昀神奇的男人,一演戏就觉得这个男人太帅了
- 带着|期待《长津湖》续集在大年初一上映
- 故事会|开端背后的无限人生
- 戴佩妮|戴军的初恋:《这世界有那么多人》,可《有多少爱可以重来》?
- 市场|TWICE统治韩流市场,BLACKPINK统治国际市场,五代女团太难出头了
- 人气|虎牙年会赢麻了!硬糖少女、吴宣仪众星云集,最后汪峰压轴太狠了