徐克|谁是你心中的聂小倩？聂小倩|角色|电影|宁采臣|张国

香港电影最低潮那几年，是王晶导演一直坚持一直坚持。开工拍烂戏，才实实在在养活了一大批幕后的工作人员。也就是这些个烂片，才让我们有口饭吃。
【徐克|谁是你心中的聂小倩？】80年代中后期，香港影坛充斥着太多的愚蠢的喜剧。大量的黑社会电影。再也翻拍不出什么新意。此时的徐克重温了一遍，第一部进军戛纳的华语电影，李翰祥版的倩女幽魂。发现还有极大的发掘空间。他找到程晓东说，我们应该拍一部爱情片，用鬼片作为包装。你是一个很好的动作片导演，可以把这些都融合在一起。影片进入筹备工作，男主角宁采臣的人选、徐克从一开始就锁定了张国荣。
然而面对徐克的邀请，张国荣回绝了。因为他认为自己并不适合古装的扮相，而且他本人也不喜欢穿着古怪的服装，去演一个古怪的角色。徐克接连劝说张国荣。故事虽然发生在古代，但是它属于现代剧情。如果你不喜欢穿古装，我可以把衣服给你弄得现代点。一番“连哄带骗”后，张国荣被慢慢说服，答应出演宁采臣这个角色。而徐克在挑选小倩一角的扮演者时却大费周章。因为是翻拍60年代李翰祥的老版同名电影。当年女主乐蒂身为一代传奇巨星，有着古典美人的称号。由他饰演的聂小倩早已被奉为经典。深入人心。
珠玉在先，徐克也为自己心中的聂小倩定下雏形，空灵哀怨，多愁善感，还要具备相当性感的形体，当时出境人选是张学友的现任妻子罗美薇，而此时名气尚小，根本没有进入剧组，候选人名单的王祖贤，主动联系徐克的妻子施南生，要求试镜聂小倩，但灌篮出身的他体格健壮，浓眉大眼，形象过于阳刚而遭到婉拒。但王祖贤仍向剧组积极争取，当他头套一戴，古装一穿，一袭冷月霜华的白衣，再配合一副清冷无双的面目，彻底征服了徐克。身高缺陷可以调整机位角度，浓眉可以化成愁啼眉，身形阳刚可以进戏班去学习古代女子的举止仪态。
那一刻王祖贤就是聂小倩，柔情似水，浅笑含愁，完美诠释了蒲松龄笔下，轻冷幽怨的女鬼形象，见者无不惊叹。真像蒲松龄笔下的千里柔魂，除了善良痴情的宁采臣，幽怨哀艳的聂小倩。由午马饰演的侠肝义胆的燕赤霞，也给观众留下法力高强，佛道双修的深刻印象。每一次燕赤侠登场都能化险为夷，斩妖除魔，无所不能，就像看九叔的鬼片，在观影最恐惧的关头，他们的出现总能带给我们极最大的安全感。本片的配乐同样经典，与剧情完美融合。当倩女幽魂的歌声响起，观众脑海中就会不禁浮现张国荣背着书篓，伴着悠扬歌声走来的样子。
当时黄霑听说徐克要翻拍倩女幽魂时，主动找上门来要为影片做音乐。不过一开始剧组说已经找人来做了，可是等音乐创作出来之后，剧组并不满意，只能再找到黄霑为电影配乐，这才有了倩女幽魂，黎明不要来，道等经典曲目。
通过近一年的筹备拍摄工作， 1987年7月，倩女幽魂一经上映便迅速火爆华语影坛，观影浪潮席卷日本及东南亚，从此，王祖贤被誉为最美女鬼，风靡整个亚洲，而这也让他在以后的演艺生涯中，几乎被女鬼的角色所桎梏。聂小倩已成为他难以逾越的演绎巅峰。我们不必纠结影片中小倩的画像是否是按照圆脸时期的中森明菜所画，也不用纠结，当年徐克是否真的邀请过中森名菜饰演聂小倩。最重要的是他在我们的情感思绪中已经演过一次聂小倩。中森明菜的现实遭遇确实令人惋惜，对照电影，不得不让人感叹，爱情真的可以改变一个女人的命运。 30多年过去了，物是人非，但那段人鬼殊途的爱情故事，让影片凄冷的蓝色光彩永不褪色。其中所包含的对生命的渴望，对自由爱情追求的精神内核，依然能触动人们心中的那份柔软，让人为之落泪。