电影|她与陈凯歌、田壮壮是同学，30岁就拿威尼斯奖，沉寂多年终于归来( 二 ) 田壮壮|舒清|人物|情感|威尼斯

文章图片

《红花绿叶》改编自石舒清的短篇小说《表弟》。
小说讲的是，有一个对爱情婚姻失去信心的一个青年人，意外地娶到了一个能干美丽的媳妇，他们能走下去吗？这打动了导演。
尤其是在有了之前两次合作的失败经历后，这次从一开始导演和编剧就确立了继续走塑造人物的路线——而这恰好也是导演所见长的部分。
好的现实主义题材影片的创作，塑造人物是最重要的。
人们所关注的现实议题也好，所呈现的情感困境也罢，还是矛盾事件的张力核心，这一切都是建立在人的基础上。
只有把人物形象塑造得形象丰满起来，事件才能够立起来，才能够更为直接地引发观众的共鸣。
因此这部影片从一开始就决定了是一部展现人物生存状态，刻画人物情感关系的生活流影片。

文章图片

从小说到电影有不小的改动，首先整个影片的
调性
。
原小说《表弟》的故事可以说是比较苦情的，影片让它趋于温暖，甚至多了一些幽默，既没有甜的腻人，但是也并非凄凄苦苦。
刘苗苗当时决定把它发生的背景放在当下时代，就决定了它的调性，不是那么悲苦的。
原本对爱情失去信心的青年古柏，相亲时遇到了温柔美丽的阿西燕，他们各自有「隐秘」的往事，却猝不及防地走进了「包办」婚姻。
原本陌生与疏离的两颗心，因朝夕相处而被慢慢拉近。此时，他们各自隐藏的秘密却被揭开……
整部影片都没有出现太多强烈的戏剧冲突，而是将更多的笔墨着色于人物关系的刻画，以及人物情感的展现上，给人一种恬淡质朴的感觉。

文章图片

刘苗苗导演从剧本阶段就和编剧石舒清确定了这样一种调性，希望这部电影尽可能地像生活本身，而并非是一波三折起承转合和这种戏剧性特别明显的影片。
这么做当然也是出于成本和演员的考量。
影片在有限的成本下，在短短27天内完成了拍摄。所有的演员都是此前从未接触过电影的非职业演员，需要避免情感表达充沛和需要展现张力的这类非职业演员无法完成的戏，而这么做刚好也贴合了影片所要呈现的气质。
更重要的是，这么做就不会让事件在电影里抢掉了人物的「风头」。

文章图片

观众在观看过程中，从一开始的受到故事悬念的牵引，慢慢转化成将注意力聚焦于这对情侣之间的情感关系和内心塑造上。
正是因为意外的相遇，反而促成了一段彼此吸引的动人恋情，这才是影片所重点希望表达的，也就是：面对生活的苦难时，我们仍满怀希望心向美好。
片中有一句非常动人的台词：
「哪怕是一个残缺的麻雀，它的指望也是全美的。」
这句话或许是导演渴望透过影片所表达的她对于人生、对于情感、对于现实的领悟。
尤其是在经历了自己人生的磨难之后，对于这些问题已经变得更加通达与满足。
如何面对生活里的不完美，这是一种处世的哲学。
人生中的苦难与磨砺虽然不是我们可以决定和控制的，但我们仍然可以通过自己的努力去尽可能改变，朝着美好踏实迈进。