陶渊明&读书 | 经典是一张人性的磨砂纸——读李雪涛《思想小品》( 二 )


说到德国工匠精神,点睛之笔就是一个“尽”字,这亦是经典细细打磨我们人性的基本面。所谓“尽”,一指尽心,二要尽细,三须“止于尽”。尽心不难理解,就是遇事负责,不苟且,不敷衍。《出三藏记集》里,姚兴为求得一部好译本甘愿等待七年岁月,直至译者汉语娴熟。这便是尽心,源自高度责任感与“慎独”自觉的全心全意。再说尽细,细节难以直接决定成败,但成败注定肇端于不起眼的细节。李雪涛展示了拉丁文经典警句“若忽略了一个音节,就忽略了整个文本的意义”,以此奉劝读者“不论什么时代,‘细读’都是阅读之关键所在”。来看“止于尽”。《思想小品》里,李雪涛哭笑不得地记述了儿子本科同学获悉将入学意大利语专业后,一个暑假马不停蹄“预补习”意语的奇事。如此内卷的超前、超负荷学习,真能帮助孩子实现人生价值吗?李雪涛援引《景德传灯录》里“饥来吃饭,困来即眠”的格言,疏导那些碌碌之人廓清迷思,“活在当下”。
经典是琢磨人性的一张砂纸,但这张砂纸究竟是把人性抛光,还是把人生磨得血肉模糊,完全取决于手捏经典的我们。古人言“书犹药也,善读之可以医愚”。《思想小品》“激发读者自己去思考的热情”,思考人生“静”“净”“尽”三字智慧的来龙去脉,思考如何看穿、理顺那颗“需要不断予以约束的人心”,思考怎样在一个节奏飞快的时代,帮助“散乱奔腾的思绪安静下来”。

作者:邹赜韬
编辑:蒋楚婷
责任编辑:朱自奋
*文汇独家稿件,转载请注明出处。