武侠片|花6元看新版《倚天屠龙记》,亏吗?( 二 )


既然片中的武打场面注入了大量的电脑特效 , 那么放弃在院线上映也是一个损伤 。 因为大银幕会让这些特效场面增添几分震撼的效果 , 到了电脑或者电视上看 , 效果是要打几成折扣的 。
电影武力值不足 , 这个锅不能都是林峯来背 , 毕竟梁家辉的《新龙门客栈》、许冠杰的《笑傲江湖》都证明了非动作演员一样可以有经典武侠片的产出 。
过度依赖特效 , 没有充分发挥片中林峯、甄子丹等演员各自的长处 , 就是问题之所在 。
同时 , 影片也凸显了香港电影演员断层的问题 。 主演林峯已经过了40岁 , 这与原著中描绘的少年张无忌 , 多少有些差距 。 但在当下的香港影坛想要选一个年轻且有号召力的演员 , 真的太难了 。
金庸小说电影化的难题
金庸先生的武侠小说 , 适合拍成电视剧 , 不适合拍成电影 。
他的大部头著作 , 拍成电视剧都要适当删减内容 , 何况电影?所以金剧是一拍再拍 , 电影在近30年来却屈指可数 。
较为成功的案例是徐克制作的电影《笑傲江湖》和《东方不败》 , 以及王晶执导的《鹿鼎记》系列 。 但这几部作品对原著都进行了大刀阔斧的改编 , 《东方不败》把原著中一个可怖的人物角色塑造成英姿飒爽的绝顶高手 , 《鹿鼎记》则是把周星驰的喜剧表演发挥到了极致 。
武侠片|花6元看新版《倚天屠龙记》,亏吗?
文章图片

跳出原著 , 另起炉灶 , 或许还能完成电影改编上的适配 , 但并不是每部金庸小说都能如此“二创” 。
《倚天屠龙记》写的是元末乱世 , 江湖与庙堂之间错综复杂的争斗 , 中原武林门派之间因为屠龙刀相互明争暗斗 。 这样大格局的小说 , 搬上银幕确实是一项艰难的工程 。
武侠片|花6元看新版《倚天屠龙记》,亏吗?
文章图片

新版《倚天屠龙记》比较贴近原著 , 张无忌的人物命运、感情纠葛和原著差异不大 。 但是电影时长着实有限 , 即使是主人公都难以有充分的施展空间 。 张无忌和赵敏从敌到友的转变太快 , 周芷若的黑化太快 , 人物的情感发展显得仓促 , 这样就很容易让观众出戏 。
删掉大量情节就让故事单薄、人物性格转变生硬 。 想尽量保留原著精髓 , 奈何片长实在不够 , 这简直是一道无解的难题 。
武侠片|花6元看新版《倚天屠龙记》,亏吗?
文章图片

在《倚天屠龙记之魔教教主》票房失利之后 , 导演王晶就很少触碰古装武侠电影 。 此番他再度执导《倚天屠龙记》 , 张无忌终于赴赵敏大都之约 , 把整个故事讲完整了 , 可以理解为是完成了导演的夙愿 。
整体而言 , 《倚天屠龙记之九阳神功》和《倚天屠龙记之圣火雄风》都算是中规中矩之作 , 在制作层面没有明显失误 , 一些细节的调整也是影片的亮点 。
譬如让赵敏拉马头琴 , 这就符合角色身份 。 还有恢复张无忌的暖男性格 , 这与《魔教教主》中张无忌的腹黑形成对比 , 优柔寡断的张无忌才是原著的定位 。
武侠片|花6元看新版《倚天屠龙记》,亏吗?
文章图片

新版中最被观众认同的恐怕就是赵敏了 , 文咏珊演绎的赵敏 , 三分豪气、三分英气、三分机智、一分靓丽 。 从造型到表演 , 都像是从原著中走出来的敏敏特穆尔郡主 , 她的每次出场都让人感觉赏心悦目 。
但是小亮点并不能照亮整部影片 。
金庸小说多年来一直是影视改编的热门IP , 《神雕侠侣》《天龙八部》《鹿鼎记》的版本多到观众看不过来 。 可惜的是 , 近年改编的影视剧 , 成功少 , 失败多 。