梦想|中国影视剧中的日本鬼子，哪里演错了？日本人告诉你( 二 ) 矢野浩二|抗日|东京|中国|日本

文章图片

但是并非毫无收获，虽然这部剧没能大热，但是却给他开了一扇门，通过这部剧他打入中国演艺界，结交不少的中国好友，获得更多的机会。
中国与日本一衣带水，在日本工作与生活是分开的，可是中国却不是这样，在中国，尤其是演艺界，有好人脉和好人缘，往往你会比别人更加容易获得机会。
作为一个日本人，在当地的圈子里尤为受到照顾，当他开口说中文时，更是有人表扬他。这让有些腼腆的矢野浩二，感到不好意思，也感到温暖。在他看来，中国有着悠久的历史和丰富的文化，尽管市场尚未完全开发，但是潜力无限，自己早点在中国站稳脚跟，一定要比后来者更具备优势！
而且，相比于日本的激烈竞争，此时的中国市场寻找更多的国外演员，在这里他更加有机会去接触演艺事业。在日本他只是个无人问津的跑龙套，而在这里，他才能得到充足的锻炼，离自己的演员梦想更加靠近。

文章图片

综上所述，他决定留在中国发展。
首先，为了更好留在中国演戏，没有一口流利的中文肯定是不行的。他报名了北京语言大学的语言培训班，在班上如饥似渴的学习中文。接着，凭借自己从业以来的演艺经验，成功考取北京电影学院学习表演。
这段日子不比在东京日子好多少。他住在破旧的胡同中，吃最简单的食物，不敢有太大的花销。可是即便如此节约，身上的钱很快就用完了。为了维持生计，他不得不找很多工作来做，有段日子，他不得不当日语老师来谋生。
正所谓，冬天到了，春天也就不远了。他在当地圈子混出点小名气，有些导演为了演戏真实，与其让中国演员演外国人，然后配音，还不如直接请外国人过来演戏。环顾四周后，发现北京电影圈，没有几个会演戏的外国人。

文章图片

正当导演为此发愁时，有人推荐矢野浩二，他是日本人，会讲日本话，而且在北京电影学院上过学，懂得如何演戏。正中下怀，导演邀请矢野浩二演戏。
这天，矢野浩二突然接到电话，说是电视剧《走向共和》需要日本演员。他知道这部电视剧是由大导演张黎执导，所以激动得连电话都拿不稳。他连忙同意，在片中他扮演明治天皇。这是他在中国第一个日本角色。
在剧中他表演出色，而且这部剧在央视频道播出，收获不少的人气。此后，日本人演日本人，渐渐成为一个潮流，有演技会说日本话的矢野浩二，凭借这一点在演艺圈中有了一席之地。
三、抗日剧中神逻辑
可是让矢野浩二有些尴尬便是，那几年抗日剧大热，不少导演邀请他当“日本鬼子” 。这让他哭笑不得。

文章图片

在这些抗日剧中，他从日军小兵到日军大将，没有一个他没有演过。对他而言，在中国扮演鬼子让他很难受。从演员角度来看，抗日剧中至少这几点错误：
首先日本讲话不会经常说“八嘎呀路”“死啦死啦”之类的话，每每看到这类话出现在剧本中，这让他忍俊不禁。
接着，日本鬼子越丑越好，越笨越棒。矢野浩二曾经为了演好日军军官，看了不少纪录片，结果导演跟他说，演鬼子就要你又丑又笨就好了。