电影|《尼罗河上的惨案》改编失败,新版不及老版,男主加戏太多( 二 )


电影|《尼罗河上的惨案》改编失败,新版不及老版,男主加戏太多
文章图片

老版里那个理想主义者是被束缚女儿的男朋友 , 新版里他不见了 。 新版里这个被束缚的儿子喜欢上一位黑人女子 , 这名女子是黑人女歌手的经纪人 , 两位黑人是新角色 。
电影|《尼罗河上的惨案》改编失败,新版不及老版,男主加戏太多
文章图片

老版里女仆虽爱财但算是好人 , 我还挺同情她的 。 新版里的女仆一看就不像好人 , 她被杀 , 我反倒觉得是一件好事 。 在人设基本不变的情况下 , 不同导演拍的差异很大 。
电影|《尼罗河上的惨案》改编失败,新版不及老版,男主加戏太多
文章图片

除了增加减少角色 , 改动角色人设甚至性别、重组CP外 , 连毒蛇的元素都给改了 。 老版毒蛇是杰奎琳用来害波洛的 , 出现在中间的部分 。 新版变成波洛杀蛇救富豪女 。
电影|《尼罗河上的惨案》改编失败,新版不及老版,男主加戏太多
文章图片

老版里琳内特跟西蒙见面是在庄园里 , 是干干净净的那种介绍场面 , 可没有新版里跳贴身热舞这样的认识方式 。 老版里的富豪女尖酸刻薄 , 新版里竟然给杰奎琳道歉了 。
电影|《尼罗河上的惨案》改编失败,新版不及老版,男主加戏太多
文章图片

这些改动对于像我这样没看过原著小说和老版电影的人来说 , 倒是没什么 , 我想对于书迷和老版电影的粉丝来说 , 影响应该是巨大的 , 反正我看完老版对新版极为不满 。
电影|《尼罗河上的惨案》改编失败,新版不及老版,男主加戏太多
文章图片

【电影|《尼罗河上的惨案》改编失败,新版不及老版,男主加戏太多】最主要的一点 , 新版里导演兼男主演肯尼思·布拉纳给自己加戏太多 。 开篇加战争回忆戏(老版里可没有) , 中间加动作戏(那么胖打起来也不好看啊) , 开篇和后面都给自己加感情戏 , 敢情儿这个黑人女歌手的出现是专门给他组CP用的 。 都是画蛇添足!