武当|倚天屠龙记中的常见谣言,你见过几个?( 四 )


范遥毒死韩千叶
武当|倚天屠龙记中的常见谣言,你见过几个?
文章图片

在三联版中黛绮丝的丈夫韩千叶被一个哑巴老头陀下毒 , 而范遥又是假扮为苦头陀 , 于是范遥就成了第一嫌疑人 。 这个说法很可能由于流传太广 , 连金庸都知道了 , 然而他笔下的范遥虽有邪气 , 却绝非卑鄙小人 , 于是韩千叶被哑巴老头陀毒死这件事 , 在新修版中金庸是改掉了的 , 从哑巴老头陀改成了老番僧 , 还特意把哑巴给去掉了 。
我问起下毒之人 , 【知是蒙古人手下一个西域老番僧所为】 , 和拙荆原无干系 , 但我既说过除了明教的子弟之外 , 外人一概不治 , 自也不能为他们二人破例 。
金庸这么改显然也是听见有人怀疑之前毒害韩千叶的人就是范遥 , 他就特意在新修版这个修改了 , 从而彻底排除掉范遥的嫌疑了 。
【武当|倚天屠龙记中的常见谣言,你见过几个?】武当|倚天屠龙记中的常见谣言,你见过几个?
文章图片