父亲|把日本人看哭，刘烨凭什么？( 三 ) 电影|老二|观众|邮包|刘烨|影片

这种浪漫，是国产电影中少见的，所以虽然和张艺谋、陈凯歌属于同一代导演，观众却更容易在他的影片中看到山田洋次的影子、是枝裕和的调子。
也正是这种浪漫，让21年前《那山那人那狗》得以与日本的观众相通。

文章图片

过河后，父子俩坐在一起烤火。
据当年《南方周末》的报道，一位日本老发行人在看到此片后，便向霍建起表示了他的欣赏，并表示愿意用一年时间为其做发行前期工作。
一年后，《那山那人那狗》正式在岩波影院上映，档期持续有半年之久，每场都座无虚席。据报道，由于影片反响热烈，在东京的岩波影院外，大阪、神户、京都也开始放映这部影片，不少边远地区更在持续要求加映。
导演本人自然也被邀请到日本。而在接受访问时，他记得几乎所有日本采访人员都提到了当下社会人情淡薄的问题。

文章图片

原著书籍也有在日本出版。
正因如此，日本的《朝日新闻》《每日新闻》《北海道新闻》等媒体相继发表评论文章，赞叹这部影片以清新的自然风光和质朴的真情实感感动着每一位观众。
除此之外，一些机构更把它作为教育片，要求下属职员观看，邮政事业厅的工作室外墙，甚至都贴上了这部片子的海报。
而日本文部科学省更将原著小说指定为高等学校国语教材和中学教材，日本放送协会也将其制作成盲人播放读物。
霍建起清楚记得一位日本观众曾眼含泪水地说：“我们日本男人也是看着自己父亲背影成长的。 ”

文章图片

2015年《爸爸去哪儿》节目中，刘烨带儿子诺一重新回到了湘西。
岩波剧场创始人在谈及此片的魅力时，说正是那份时刻流淌出来的父子亲情紧紧抓住了日本观众的心，触动了他们心灵深处最隐秘的那份情感。
感动观众，就是当下流动的情绪、诗意与美，而非什么精心策划的戏剧情节。
相似地， 2018年，中国电影资料馆举行60周年馆庆时，《那山那人那狗》重映。导演霍建起在映后交流会上提及日本导演对他们那一代人的影响：“日本四大制片公司之一的松竹，尤为喜好出品情绪舒缓、情节矛盾冲突不强，但同时又能折射出较强人性矛盾的影片，这一类需要观众浸入式感悟的影片。 ”

文章图片

父子站在山上放纸飞机，是影片中最为浪漫的一幕。
试想，如果《那山那人那狗》只专注于放大矛盾冲突，讲妻儿的怨、父亲的冤，讲邮路的苦与闷，那电影大概将会因为所谓的“真实性” ，而变得不堪许多。
但最终我们能在电影中看到，湘西的风景是美的，音乐是动听的，刘烨与陈好青涩而美好，山间的一切自有其逻辑，无论是妻子的守候、父子的换位，还是侗族少女的出现与消失，都无需再解释其前因后果。
这便是电影的浪漫所在。

文章图片

《小偷家族》中的“父子” 。
法国著名印象派导演德吕克曾说过：“真正的电影，是从现实的平民生活和大自然中发掘出诗与美的电影。 ”