周星驰|周星驰应该万万没想到，能继承他无厘头喜剧的，居然是一个法国人( 三 ) 许君聪|喜剧|角色|墙角|楼主

如女主在漫画里用100吨大锤痛殴男主的经典画面，电影没有为了追求还原而强行植入到剧情，而是通过巧妙的设定，让男主在想象里遭遇了这一幕。既体现了原著的情怀，又和法国人爱幻想的浪漫性格相符，连原著作者北条司看了也拍手叫好。

文章图片

其次，主演菲利普·拉肖及其好搭档塔雷克·布达里和朱利安·阿鲁蒂把无厘头表演风格运用得十分好。电影中有不少夸张的剧情足以引起哄堂大笑，但却能让人在笑过后产生一些思考。
如朱利安·阿鲁蒂饰演的配角，日常是一个唯唯诺诺的小男人，当得到一个可以让他地位反转的香水后，他马上“恶向胆边生” ，做了许多匪夷所思又让人捧腹不已的恶作剧。
朱利安·阿鲁的角色可以说是片中无厘头程度最重的，从开篇拿到迷情香水后就一路在红线的边缘试探，到最后直接上演了赤裸版速度与激情，顺便还讽刺了一下直播，这种全程限制级表演按李诚儒的标准来说简直不知所谓。

文章图片

但转念细想，朱利安·阿鲁这个角色在做尽荒诞之事时，是否大有憋屈小人物与命运抗争的隐喻？
迷情香水这种喷了就让对方爱上你的道具，很明显是不符合现实逻辑的。而像朱利安·阿鲁饰演的卑微小男人，在现实中也往往不会有翻身做主人的机会。
当不存在的迷情香水和没机会翻身的小男人相遇时，这个屈屈不得志的人肆意嘲弄压在自己头上的人的剧情反而让观众们看得津津有味。毕竟谁的内心没有一批野马，在受到触动就会肆意狂奔？

文章图片

和单纯地靠污言秽语和擦边球等粗俗元素取悦观众不同，菲利普·拉肖在设计角色和情节时会把其中用到的无厘头元素赋予一定的积极意义。
就如同周星驰的无厘头喜剧那样，虽然看的时候会被各种莫名其妙的设定逗乐，但细细回味总能品出一些值得思考的点。
对比起国内许多打着无厘头名义的表演，菲利普·拉肖的作品更加接近周星驰的风格。

文章图片

另外，法国版《城市猎人》的演员许多都是名不见经传的小角色，一是因为法语电影小众，二是在好莱坞明星的光环面前，这些法国演员就好比跑龙套般不起眼。
但在菲利普·拉肖的调教下，他们每一个人都把演技发挥了出来，让法国版《城市猎人》成为众星捧月的喜剧，大有看周星驰电影的感觉。

文章图片

03.无厘头行不行，作品说了算
为什么一个法国人可以在无厘头喜剧风格上继承到周星驰的风格呢？
我认为文化环境的差异和电影市场的趋势起了决定性因素。
法国人的性格比较不羁，对于低俗成分的拿捏尺度比较松，不会因为观念问题而在创作时被束缚，那自然就有更大的空间去发挥自己的才华。

文章图片

而在电影市场上，国产电影市场对于无厘头喜剧的不看好是显而易见的。一是近年来打着无厘头旗号的低质喜剧实在太多，观众早就看出了审美疲劳，甚至谈“无厘头”色变。