李小李|鲁豫对话《如果有一天我将会离开你》主创：这是一个很真的故事( 五 ) 生活|电影|真的故事|王红卫|李

牛超：重庆话其实是四川方言，我大学是学美术的，曾经在四川集训过，学画画那会儿老听别人说，就有一点基础，后边在拍戏过程中也经常请教邱天，她就教我。
鲁豫：这一点问下导演，你是因为两个演员正好都会说一个地方的语言，所以临时决定要加一个重庆话？
李亘：其实我在写剧本的时候就想好了，觉得这些人里面要有一组说方言的，因为我感觉好像人与人的关系是很难去刻画的，但只要两个人说一样的语言，他们自然而然就会近一点，可能我就省力一点。但我没有想清楚方言这组到底是给溪姐和小姑爹（陈永忠）让他们说贵州话，还是给到年轻人，最后我还是给了年轻人。因为我觉得溪姐和小姑爹在表演上已经有很多“武器”了，可能年轻人会稍微稚嫩一些，就给了邱邱和青木。刚好邱天是重庆人，牛超虽然不是那儿的人，但刚好也会说，我觉得冥冥之中就是他们两个。
鲁豫：你觉得方言对于演员来说，在表演的时候是一种“武器”是吗？
李亘：对于演员来说，我不知道是不是他们的“武器” ，但对于我来说，方言是我的“武器” ，会让两个人物离得更近一些。
鲁豫：有一种先天的连接。
李亘：对，事实上他们说什么话可能我也听不懂，但我就觉得是“对的” 。
演员邱天：邱邱是孤独的，每个人都是孤独的

文章图片

鲁豫：其实邱邱这个角色，我们作为观众有时候会理解她的选择，有时候可能又不太理解，就是一直矛盾的状态，那你在接近这个人物的时候，是怎么样去理解这样一个女孩的？
邱天：我觉得她内心非常的孤独，需要向外界寻求很多“抓手” ，有时候可能是友情，是身边的人，有时候可能是物质，有时候也可能是别的，她一直在一个寻找的过程中。其实每个人都是孤独的，但每个人表达出来的方式会不一样，邱邱选择去直接面对，不会考虑那么多后果。
演员宋宁峰：我和小宋一样是个爱紧张的人

文章图片

鲁豫：“小宋”这个角色应该是你演过的角色当中台词非常少的一个了，对你来说有没有什么特别一点的难度？因为可能需要让你有更多其他表现方式来呈现这个人物。
宋宁峰：其实我这个人本来就是一个比较爱紧张的人，在演小宋的时候也有点这种感觉，虽然表面上不怎么说话，但其实他的内心一直都在祈祷，比如说他在工作的时候，他就会祈祷“警察别来，警察别来” ，跟管唯在一起的时候，他可能会祈祷“别吵架，别吵架” 。所以我相信，如果我心里很充实的话，外在的东西也有可能不需要语言来表达。
演员陈永忠：印象最深是小李去医院看我那场戏

文章图片

鲁豫：在这部影片拍摄过程当中，有没有哪场戏是让你特别难忘的？
陈永忠：最难忘的就是“小李”去医院看我，那一场比较感动。
鲁豫：影片当中老万和管唯唱的那首歌是出于怎样一种选择？是导演在留学期间和大家一起去唱歌时经常会点的歌吗？
李亘：我们点的可能会更飞一些。最后定这首歌，是因为我觉得它的歌词刚好是我想表达的，但又比我写得好，所以就用了这首歌。