克里斯·洛克|史密斯的“掌掴”事件是策划吧，而《国王理查德》的译名不太精准( 二 ) 事件|策划|国王|理查德|影片

文章图片

然后说回电影，就是这部拳王史密斯问鼎奥斯卡最佳男主角之作（King Richard），只是不明白为什么国内要译名《国王理查德》，毕竟英文“king” ，所指不仅仅是国王，所以译为《王者理查德》似乎更符合影片故事，反倒“国王”会徒增许多对影片的误读。

文章图片

全片故事中规中矩，但是遍布冲击奥斯卡的心机，以及满满的商业化算计，体育竞技，家庭关系，肤色平权，女性出头，逆境坚持，一鸣惊人……这并没有错，总归是史皇凭一己之力，撑起了这个并非太出众的剧本，毕竟一直以来，他的演技以及努力大家有目共睹，生活中又这般的爹味十足，饰演起大小威的父亲，自是手到擒来，入戏颇深。
【克里斯·洛克|史密斯的“掌掴”事件是策划吧，而《国王理查德》的译名不太精准】
文章图片

不过，此次出演，在他一系列的作品中，不算太出众，比如《当幸福来敲门》比如《我是传奇》比如《拳王阿里》等等，只不过今年并没有遇到强劲对手，而且这部影片又是专为奥斯卡的“定制”之作，也总算恰到好处的，给了史皇一尊小金人的肯定，还给了他现场即兴发挥秀演技的机会。但总的来说，这部影片还是很值得一看，史密斯的造型和表演也有很多亮点，开场可能絮叨而枯燥，但会渐入佳境。

文章图片

虽然影片后部以比赛带出影片情绪的高潮有些主题走偏，但不得不说，对于“鸡娃”成性的国人而言，应该是很享受这些收获时刻的，虽然理查德的努力，所面对的是最直接的成王败寇，毕竟如果这场绵延十数年的望女成凤式的“压宝”没有赢，这部影片也就不复存在了。

文章图片

由此，看看就行了。就如同看他的“掌掴”事件一样，电影故事也别当真，更别去学，这个世界几乎没有任何成功是复制的，更何况，生出大小威这样的颇具天赋的凤毛麟角的天选之女的可能性，那才是微乎其微。

文章图片