周海媚|金庸笔下美女别硬演，有的一眼万年、笑靥如花，有的却成了笑话( 二 ) 角色|阿珂|小龙女|金庸|黄蓉

文章图片

文章图片

白衣若雪、秀美绝俗的小龙女，是金庸笔下另一位绝色。
>
周芷若是“清” ，小龙女则是“冷” 。
李若彤在出演小龙女时，前面已经有了评价不俗的陈玉莲版本，但她凭借秀丽的外形、清冷的气质，使得自己的版本超越前者成为经典。

文章图片

文章图片

只是从年龄角度来说，书中小龙女出场时只有十六七岁，而时年28岁的李若彤显然不符合。倒是央视版中时年17岁的刘亦菲，与人物的契合度更高。

文章图片

文章图片

整体对比的话，这两个观众心中的经典版本，刘亦菲版胜在形，而李若彤版则赢在神。而且，演员外形、表演之外的元素，也影响着最后的“成品” 。
比如，央视版中某些细节设定就被诟病太花哨。
以小龙女睡绳这段戏来说，原小说里只是写“轻轻纵起，横卧绳上” ，并没什么多余动作。 TVB版中让李若彤甩绳结床，又凌空旋转多圈，已经有点“卖弄”之嫌，但好在动作干脆利落、一气呵成，并不让人反感。

文章图片

央视版中为了突显小龙女的清灵飘逸，几乎让刘亦菲来了段舞蹈。飞跃到绳上后，也是劈叉、转身、躺下，甚至连长发都没有垂落，因此曾被嘲“超越原著” 。

文章图片

文章图片

可是相比较陈妍希饰演的小龙女，这些问题就都不再是问题。
方圆脸的陈妍希，外形上先就跟雪肤花貌、明艳无伦的小龙女相去甚远，而且身材也敦实了些。鸡腿面包式的发型，也完全没有仙气可言。

文章图片

文章图片

同样是睡绳的戏，飞起来费劲到像在拼力扑腾。落到绳上后又是沉甸甸一坠，被网友吐槽真怕绳子被压断了。

文章图片

贯通“射雕三部曲”的黄蓉玲珑剔透、冰雪聪明，是金庸笔下人气最高的角色之一。
83版翁美玲饰演的黄蓉或许不如书中描写的那般美貌，但也是娇俏灵动、笑靥如花，还原了角色慧黠机敏、古灵精怪的特性。