时间|回顾十部最好看的穿越韩剧( 三 ) 李大日|杀人案|剧情|穿越|故事

该剧的故事框架虽然建立在穿越剧的基础上，但历史元素依然占据了重要地位。剧中关于高丽王朝的背景以及李敏镐所饰演的将军都依托于真实历史而存在，对善于拍摄史剧的导演金钟学来说将古代正史与天马行空的穿越元素结合，加上编剧宋智娜的丰富想象力，该剧绝不仅仅是一部简单的穿越剧。从已播出的前四集出场人物便可看出，导演誓要将其打造为一部带有魔幻神话色彩的古装宫斗大剧。剧中已出场的天音子、火修人分别能运用声音和火焰杀人，崔莹一出招就能发动雷功，秘密特种部队“赤月队”更是能人云集。
10.步步惊心·丽
文章图片

这是一部改编自中国小说《步步惊心》，由金奎泰执导，韩国最帅男演员TOP10之一的李准基、李知恩等人主演由韩国SB电视台于2016年8月播出的浪漫奇幻古装剧，电视剧讲述的是因日全食灵魂穿越至高丽的现代女人与四王子王昭之间的浪漫爱情故事。
《步步惊心：丽》购买中国小说版权后经过了大量韩国本土化改编，部分元素与中国版是一脉相承的，所谓观众对翻拍的第一诉求在于“忠于原著”且与本土融合，韩版抓住了。然而这种改编也是毁誉参半，韩剧继续发扬了擅长感情线的特点，因此招致不少网友吐槽宫斗部分被削弱、权谋显得低幼等。毕竟清朝的朝斗戏可谓集大成者，韩剧很难另起炉灶，纯粹的模仿也会因为失去新鲜感而落入俗套。韩版主要演员几乎都是韩国非常受欢迎的明星，整体颜值不低，加上韩剧娴熟的柔光技术，画面甚是好看。此外韩版不仅节奏更紧凑了，而且明显向中国版中观众更偏爱的四爷和若曦的感情线倾斜。在整体风格上，韩版更为迎合网络一代观众，整体风格明快，加入了很多“卖腐”和搞笑的元素，这些细节的处理，都反映了韩国在翻拍一部外来作品时的认真态度。