亲爱的|亲爱的小孩:把原型,电影和剧版3个结局放在一起,差距就出来了( 二 )


所以 , 闫英这才找到前夫 , 冒险决定再生一个 。
影视作品中 , 不约而同都把矛盾聚焦在了离异夫妻再婚后能不能为了要救孩子 , 再要一个的问题上 。 但在现实生活中 , 对于两个都是单身的人来说 , 这根本就不是问题 。
亲爱的|亲爱的小孩:把原型,电影和剧版3个结局放在一起,差距就出来了
文章图片

三儿子的降生很顺利 , 但面对仅仅只有25%的成功率 , 少了编剧的加持 , 就显得现实多了 , 这一次脐带血的配型并没有成功 。
于是:大儿子没能等到自己二弟18岁 , 也没有等到三弟带来新的希望 。 在现实中的闫英更没有什么暖男谢天华 , 家财散尽 , 前夫消失 , 而闫英还要继续抚养两个儿子长大 。
没有矛盾 , 没有戏剧冲突 , 甚至在整个故事中我们能感受到还是有人向这对可怜的母子伸出了援助之手 , 但这一点点温暖却不足以改变冰冷 , 灰暗却残酷的事实 。
亲爱的|亲爱的小孩:把原型,电影和剧版3个结局放在一起,差距就出来了
文章图片

第二个结局:
电影版《左右》的结局:大胆中透着狗血 , 但最激烈的矛盾冲突引发了最热烈的讨论
导演王小帅之所以把电影《左右》的首映放在了2008年4月1号这样一个有点特别的日子 , 应该是有一些深意在里面的 。
这个有原型的故事本身就是生活开的一个巨大的玩笑!
亲爱的|亲爱的小孩:把原型,电影和剧版3个结局放在一起,差距就出来了
文章图片

除了将故事中的儿子变成了女儿 , 电影版中做出的最大两个改编 , 第一是肖路这个前夫的形象 , 第二则是设置人物关系来突出主要矛盾 。
所以 , 首先我们看到了张嘉译所饰演的“前夫”作为一个中年男人 , 在面对自己的孩子生病时 , 他还是表现出了担当和责任 。 当前妻玫竹找到他以后 , 他们一起说服了自己现任的伴侣希望通过人工的方式再要一个孩子 , 来拯救小生命 。
虽然两人的现任年轻美丽的空姐董帆和有些窝囊懦弱的老谢一开始也有过反对 , 但是最终两人也都选择了妥协 。
亲爱的|亲爱的小孩:把原型,电影和剧版3个结局放在一起,差距就出来了
文章图片

可当一切尝试都失败之后 , 影版才把第二个更具冲击力 , 也更狗血的焦点放到了台面上:这对离婚的夫妻必须只能“来真的” , 才有可能成功怀孕 。
和单身的人物原型不同 , 彼时两人各有家庭!
所谓《左右》 , 左边是一条鲜活的小生命 , 而右边则是社会伦理道德和夫妻关系的捆绑 。
两者之间 , 可能让不同的人孰轻孰重会有不同 , 但孰对孰错却没有人能分清 。
所以 , 在肖路和玫竹真的“动了真格”的之后 , 两人的现任伴侣做出的选择也是截然不同的 , 董帆选择和肖路离婚了 , 而谢天华却选择了原谅 。
亲爱的|亲爱的小孩:把原型,电影和剧版3个结局放在一起,差距就出来了
文章图片

由成泰燊所饰演的谢天华和聂远版的谢天华最大的区别在于他们有着同样善良的底色 , 但前者少了一丝暖人的东西 , 更多的是向生活低头 , 而后者多了血性 。
电影版的落脚点 , 就是在于把这个“左右为难”的选择摆到观众面前 , 尽管电影中给出了其中一种答案和结局 , 但却没有给出对错 。