温子仁|别再让阉割,毁掉它( 三 )


为此 , 故事必定就需要做出妥协 。
然而 , 到这还没结束 , 还有第二道门槛 。
把海外版和内地版作比较 , 能发现 , 内地版被删减了三分多钟 。
温子仁|别再让阉割,毁掉它
文章图片

它删了什么?
有酣畅淋漓的打斗镜头 , 有血腥重口的画面 。
虽说考虑到内地没有电影分级 , 这样可以照顾到部分观众 , 但这样做 , 对电影造成的影响是不可弥补的 。
比方说 , 黑影作为全片的大boss , 他神秘且凶狠 , 是全片最令人毛骨悚然的存在 。
在海外版中 , 后期他的正脸一亮相 , 让人为之一振 。
可这个镜头 , 内地却没了 , 只剩下调暗处理 , 模糊不清 。
温子仁|别再让阉割,毁掉它
文章图片

还有揭开畸胎秘密的画面 , 堪称全片的高光时刻 。
只见女孩背后畸胎扭动着四肢 , 极其诡异;
到了内地 , 镜头瞬间移开;
温子仁|别再让阉割,毁掉它
文章图片

而从鬼片转变成悬疑片 , 原本放在影片最后 , 女主被畸胎“霸占” , 在警察局大杀四方 , 营造一种末日殊死搏斗的快感 。
这掀起了影片又一高潮 。
这当中的关键性镜头 , 也通通被删减了 。
温子仁|别再让阉割,毁掉它
文章图片

总的来说 , 经过这一系列操作 , 影片的血腥、暴力、恐怖程度都被降低 。
这让表面看似完整的故事 , 变的平平无奇 , 效果远低于老影迷看之前对它的期待 。
有温子仁的feel , 却丢了灵魂 。
看完厂长只想说 , 别再让阉割 , 毁掉它 。