魏文侯问相于李克,魏文侯谓李克曰( 二 ) _古代识人的大智慧魏文侯二人

《史记》蕴含了深厚的历史智慧，它不仅仅是一本史书，同时也是一本权谋之书、观人之书。《史记》是二十四史之首，是2000年从未被超过的史学巨著。从文学性来说，它有无韵之离骚之称；从史学上来说，它奠定了24史的基本体裁。

文章插图
历史就像一面镜子，不仅记录着人类社会的成功与失败、兴盛与衰退，而且隐藏着无数盛衰存亡的道理、得失成败的奥秘、可吸收借鉴的智慧，让人生少走弯路。
与此同时，《史记》还有多篇文章入选教科书，乃是青少年必读书籍。

文章插图
有人会觉得原版《史记》是文言文的，有些晦涩难懂。在这里我给大家推荐一套白话文翻译的《史记》，通俗易懂。并且这本书全彩详解、有注释译文。厚厚四大本，一包烟的钱你就可以领略古时的文化。

文章插图
【资治通鉴周纪一】小故事十一：李克谏魏文侯拜相文侯谓李克曰：“先生尝有言曰：‘家贫思良妻，国乱思良相。’今所置非成则璜，二子何如？”对曰：“卑不谋尊，疏不谋戚。臣在阙门之外，不敢当命。”文侯曰：“先生临事勿让。”克曰：“君弗察故也。居视其所亲，富视其所与，达视其所举，穷视其所不为，贫视其所不取，五者足以定之矣，何待克哉！”文侯曰：“先生就舍，吾之相定矣。”
李克出，见翟璜。翟璜曰：“今者闻君召先生而卜相，果谁为之？”克曰：“魏成。”翟璜忿然作色曰：“西河守吴起，臣所进也；君内以邺为忧，臣进西门豹；君欲伐中山，臣进乐羊；中山已拔，无使守之，臣进先生；君之子无傅，臣进屈侯鲋。以耳目之所睹记，臣何负于魏成？”李克曰：“子之言克于子之君者，岂将比周以求大官哉？君问相于克，克之对如是。所以知君之必相魏成者，魏成食禄千钟，什九在外，什一在内，是以东得卜子夏、田子方、段干木。此三人者，君皆师之；子所进五人者，君皆臣之。子恶得与魏成比也！”翟璜逡巡再拜曰：“璜，鄙人也，失对，愿卒为弟子。”
魏文侯对李克说：“先生曾经说过：‘家里穷就想要个好的妻子，国家乱就想要个好的相国。’今天你看魏成和翟璜两个人，哪个人做相国合适呢？”李克回答说：“地位低的人不为地位高的人打算，关系疏远的不为关系亲密的打算。我不在官?。桓姨?。”魏文侯说：“您面临国家大事，不要谦让。”李克说：“君王只是没有去考察呀。要考察一个人，平常看他和什么人亲近，富有的时候看他给了什么东西，发达的时候看他举荐了什么人，穷的时候看他那些事情不去做，贫贱的时候看他不谋取什么，看这五点就知道选谁了。哪还需要我来说呢？”魏文侯说：“您回去吧，我的相国人选已经定了。”
李克出来，遇到翟璜。翟璜问：“我听说今天君王向您问相国的事情，最后谁做相国呢？”李克说：“魏成。”翟璜生气地说：“西河天守吴起，是我举荐的；君王担心邺，我举荐了西门豹；君王想讨伐中山国，我举荐了乐羊；攻克中山国后，没有人守城，我举荐了先生。君王的儿子没有老师，我举荐了屈侯鲋。你亲眼所见的这些事情，我哪点比魏成差呢？”李克回答说：“你把我推荐给你的君王，难道是为了做大官吗？今天君王向我征求相国的人?。?我就是如此这般回答的。至于我知道君王必然会选魏成为相国，魏成的俸禄有千钟，九成用在外面，一成用在府内，所以得到了卜子夏、田子方、段干木。这三个人，都是君王的老师。而你推荐的五个人，都是君王的臣子呀。所以你怎么能和魏成相比呢？”翟璜十分不安地说：“我是小人呀，对答失据，愿意做你的学生呢。”