和珅明明姓钮钴禄,为何很多人却喊他和大人?清朝满人的姓到底怎么读?( 二 )


和珅明明姓钮钴禄,为何很多人却喊他和大人?清朝满人的姓到底怎么读?

文章插图
3.满族的姓氏为何不用这其实满族的习俗:在称呼一个人的姓名时,称名不称姓 。传统满族的正式姓名分为哈拉(hala,姓氏)与格布(gebu,名字)两部分 。而满族是由传统的女真游牧部落发展来的,所以满族文化的部族色彩很重,哈拉为部族最早的起源共祖,同一个哈拉之间,有不能通婚的禁忌,类似于汉族的同姓不婚 。哈拉的由来 , 或源自于地名,或源自于居地的河流,或源自古老的图腾或传说 。
而哈拉下面还有穆昆,这是同一个哈拉 , 移居不同地区之后,形成的新氏族集团 。举例来说,瓜尔佳氏是满族的一个传统哈拉,根据居住地区不同,分成苏完瓜尔佳、安图瓜尔佳等 。
其实哈拉大概相当于早期汉族的“姓”,穆昆相当于传统汉族的“氏” 。所以,传统上 , 原始的哈拉,被称为哈苏里哈拉(hasuri hala),分裂后的氏族姓,则称穆昆哈拉(mukūn hala) 。在传统的满人家族中 , 皆能够知道自己的哈拉与穆昆,祭神时,先报哈苏里哈拉,再报穆昆哈拉 。
而且,满族的姓氏和汉人不一样 , 他们不光一般情况“称名不道姓”,即使是需要说到姓氏的场合,也是用“董鄂氏的费扬古”这种说法,而满族“称名不道姓”的习惯实际是受蒙古族影响,从历史角度推断是这样的,因为早期满族的宗族组织固定,而几个哈拉组成的地缘部族集团中,一个人的哈拉实际上大家都知道 , 所以不需要称呼,久而久之就形成了习惯 。在传统的满洲社会中,必须保证严格的族外婚,首领(牛录额真)管理户口 , 对于个人来说,基本没必要强调自己的姓氏 。
不过,满人后期因为本身姓氏淡化,又久居中原 , 所以有时也染上很多汉人习俗,至乾隆时期,传统满族姓氏与汉族习俗结合,形成了独特的随名姓现象,是一种将名字首字当成姓氏的做法,源自满族习俗 , 例如乾隆时的阿桂,祖父阿思哈 , 其父阿克敦,三代名字前缀都是阿字 。久而久之,这个前缀字被当成姓氏来看待,称为随名姓 。乾隆帝为避免这种汉化现象 , 曾特意下旨,要求大臣阿桂家子孙不得效法 。在后宫中,他又将自己妃嫔的单字姓改为“某佳氏”,使其满化 。还有傅恒将其诸子,命名为傅姓,乾隆下旨,将傅改为富字,以符合其满洲旧姓富察氏 。
但乾隆的努力属于逆历史潮流,到了后来,满族姓氏虚化基本是普遍现象(除了少量贵族),到了后来,连皇族都改姓了 , 比如启功先生,前清皇族后裔,著名学者 , 他坚持自己姓“启”名“功”,他认为“爱新觉罗”不是姓氏,而是部落名称 。
所以对于个体来说,他们对自己的姓氏概念越来越淡化,反正说了也没什么用,所以到了后来 , 满人就有了只说名不说姓的习惯 。有时候还因此闹出一些尴尬的情况,比如晚清将领胜宝,因为仗打得不好,被同僚讥讽为“败保” 。