【|张译再次引发争议，没戏拍就消失，从不参加真人秀，不知道其他明星怎么想】为了拍好吃饭的照片 ， 他煞费苦心 ， 一连吃了14斤面 。
更有甚者 ， 在拍摄张艺谋的《悬崖之上》时 ， 为了呈现最好的电击酷刑镜头 ， 他不顾个人安危 ， 坚持使用真电 。

正是对演员的崇敬和敬业精神 ， 成就了张译今天的地位和成就 。
好事多磨和张译的心甘情愿让他在电影圈大放异彩 。 他之前的默默无闻和努力终于有了回报 ， 也收获了不少影视资源 ， 包括电影电视剧 ， 还有真人秀 ， 但他还是以表演为主 ， 拒绝了很多真人秀的邀请 。
不拍戏的时候 ， 他选择把时间花在生活上 ， 不参与商品的出场 。 外界几乎看不到更多关于他的新闻 。 所以经常有网友调侃他是不是已经“退休”了 。 他可以说是影视圈的“异类” 。 他不争不抢 ， 但他活着就是为了成为最好的演员 。

张译用自己的实际行动诠释了一个影视圈的演员应该是什么样子 ， 就是做好一个演员应该做的事情 ， 演好每一部戏 ， 塑造好每一个角色 ， 用心打磨演技 ， 不刻意追求曝光度 。 那么这样的演员怎么能不受到观众的喜爱和追捧呢？