更愿意英语怎么写( 二 ) _英语

例 I would rather have gone to the theatre than stayed home night. 我真希望昨天晚上去看了戏而不是呆在家里。He would rather be poor than have got money by dishonest methods. 他宁可穷也不愿意用不诚实的手段获取金钱。
Henry would rather that his girlfriend worked in the same department as he does.亨利希望他的女朋友和他在一个部门工作。五、would rather/sooner和prefer/would prefer的区别 would rather和would sooner之间一般没有区别，但经常接触到的是would rather 。
例Tom would rather/sooner read than talk. 汤姆宁可读书而不愿谈天。Tom prefers reading to talking.汤姆喜欢读书而不喜欢谈天。
请注意 1)would rather后跟不带to的不定式+than+不带 to的不定式，而prefer后跟动名词+to+动名词。有时prefer后面也可跟名词，而在would rather之后要求只带动词原形。
例 He prefers wine to beer.= He would rather drink wine than beer. 他喜欢喝红葡萄酒而不喜欢喝啤酒。I prefer tennis to golf.= I'd rather play tennis than golf. 我喜欢打网球而不喜欢打高尔夫球。
2）某些 prefer+名词的情况不能用 would rather完全确切地表达出来：He prefers dogs to cats.（他喜欢狗而不喜欢猫。）和 He would rather have dogs than cats.（他宁可养狗而不愿养猫。）
很明显，这两句的意思并不完全相同。3) would rather+不带to的不定式有时可代替 would prefer+带 to的不定式。
例 I'd rather fly than go by sea.=I'd prefer to fly. 我宁愿乘飞机也不愿乘船。这两个结构后面带名词时情况也一样：例 —Would you like some gin？ —I'd prefer a coffee.=I'd rather have coffee than。
2.英语怎样表达prefer A to B. 比起A更喜欢B
prefer to do sth.更喜欢做某事（表示一般的习惯与倾向）
prefer doing sth.更喜欢做某事（表示某次具体的行为）
prefer to do sth rather than do sth.=would rather do sth than do sth.=prefer doing sth to doing sth.宁愿做某事而不愿做某事。
打得很辛苦啊~~不理解可以追问哈~
3.愿意用英语怎么写愿意[yuàn yì ]like; be willing; be ready; wish; care for1他很愿意照我的要价付钱。
He's quite willing to pay the price I ask. 2你愿意和我倒一下座位吗？Will you change seats with me? 3如果我愿意的话，我会非常有说服力的。I can be very persuasive when I want to be 4你可以弄清楚他们是否愿意和你一起分担买花的费用。
You can find out whether they are prepared to share the cost of the flowers with you5好吧，我愿意原谅你。All right, I'll forgive you 6我愿意承认我确实会犯错。
I am willing to admit that I do make mistakes 7我愿意与她重归于好。I should like to be reconciled to her. 8把聚会安排在周六，这样你就可以找自己的搭档和其他愿意帮把手的成年人来帮忙了。
Have the party on a Saturday, when you can get your partner and other willingadults to help 9敢是你不愿意。Maybe you are not willing. 10要是你愿意承办这件事，我将不胜感激。
If you will undertake the affair, I shall be very grateful. 11还不清楚总统是否愿意和民主人士洽谈。It is not clear whether the president is willing to negotiate with the democrats 12我愿意为该党效力，因为它的利益和我的利益完全一致。
I'm willing to work for the party because its interests and my interests are one andthe same. 13他已经向法国人和俄国人暗示他愿意达成协议。He had intimated to the French and Russians his readiness to come to a settlement.14我不愿意过问他个人的事。
I don't want to have a hand in his personal affairs. 15我愿意承认我的真实感情。I allowed myself to acknowledge my true feelings 。