敌人|巴金与电影《英雄儿女》的诞生 文/熊坤静( 二 )


在采访志愿军第六十五军一九四师五八二团六连的英雄壮举令巴金特别感动 。 他在该连队一待就是近一个月 。 在1952年10月5日 , 守卫在板门店前线67高地的六连 , 在打退了敌人的17次疯狂进攻 , 坚守达75小时之后 , 全连战士大都壮烈牺牲 , 阵地上只剩下身负重伤、双目失明的副指导员赵先友和通讯员刘顺武了 。 赵遂用步话机向五八二团团长兼政委张振川报告了敌人已冲上我军阵地的危急情况 , 要求派炮兵直接向自己所在阵地射击 。 当时 , 团指挥所内气氛异常紧张 , 赵先有、刘顺武为了胜利、向我开炮的英雄气概 , 让团长张振川和其他首长的内心都受到了极大震撼 。 正当团长犹豫不决时 , 报话机里又传来赵先有嘶哑却坚定的声音:“团长 , 敌人上来啦 , 开炮打吧!”团长命令他俩注意隐蔽 , 后从望远镜中看到两位英雄在防空洞口处与敌人拼杀 ,
不久 , 在6连隐蔽部方向一阵急促手榴弹、冲锋枪响声后 , 阵地沉静了 。 赵先有实现了上阵地前的誓言:“我们坚决守住阵地 , 人在阵地在 , 决不后退一步!”
团长张振川激动不已 , 便向炮兵下达了向六连阵地开炮的命令 。 最终 , 阵地虽被志愿军的反击小分队夺回 , 但赵先友和刘顺武却光荣献身了 。 战后 , 荣立了特等功的六连被授予“英雄坚强守如泰山的钢铁连”光荣称号 , 赵先友烈士被追认为特等功臣 。 在对六连所在团进行采访时 , 张振川向巴金详细介绍了战斗经过和赵先友烈士的英雄事迹 。
结束了第二次朝鲜之行 , 巴金回国后即开始实施他那庞大的小说创作计划 。 转眼到了1961年 , 当时正在杭州休养的他 , 应《上海文学》杂志社约稿 , 经过一番缜密的构思 , 很快写出了《团圆》这篇2万多字的小说 。 在小说中 , 巴金用“我”的耳闻目睹 , 将发生在朝鲜战场上的一个故事向读者娓娓道来:中国人民志愿军某军政治部主任王东 , 上世纪3O年代在上海搞地下工作时 , 其爱人惨死在美军水兵脚下 , 留下一个年仅2岁的女儿王芳 。 一年后 , 因王东被捕入狱 , 孤苦伶仃的王芳被一个名叫王复标的老工人收养 。 王东获救出狱后 , 先是参加了游击队 , 后又转战大江南北 , 并来到抗美援朝前线 。 一次偶然的机会 , 王东发现本部队一名女文工团员就是自己的亲生女儿 , 但他强忍着痛苦没有认亲 。 直至王芳的养父王复标随祖国慰问团到朝鲜同他见面后 , 他才与女儿团圆 。
夏衍责成长影厂拍《英雄儿女》
《团圆》发表后 , 引起了茅盾、夏衍、荒煤的关注 。 时任文化部副部长夏衍读了小说后 , 即责成长春电影制片厂(以下简称长影厂)将它改编成电影 。 长影厂领导对此非常重视 , 经研究决定 , 将这一重任交给著名导演武兆堤 。
武兆堤看完小说后 , 被它充满亲情、友情的故事情节深深吸引住了 , 但他又感到 , 要把这个好作品改编成电影 , 就必须再找一个人来合作 。 于是 , 他想起了抗大时期的同学、时任中国人民解放军总政治部副主任傅钟将军的秘书毛烽 。 毛早在14岁时就投身于革命工作 , 又曾参加过抗美援朝战争 。 武兆堤带着小说《团圆》风尘仆仆地赶往北京 , 在一家旅馆里与毛烽见了面 。 看了小说之后 , 毛烽深受感动 , 决定和武兆堤一道将它改编成电影 。
紧接着 , 武兆堤通过夏衍向傅钟将军说明情况 , 傅将军准了毛烽的假 。 这样 , 武、毛二人便来到北戴河 , 在宾馆中开始了剧本的改编工作 。 经反复推敲、斟酌 , 他们决定将人物感情戏作为整个剧中的灵魂 , 并从《团圆》中着墨不多的王成这一人物身上打开突破口 , 为其设置了相应的情节和对话 。 为了着力塑造“王成”的英雄形象 , 武、毛二人绞尽脑汁 , 一连琢磨了几天 。 前后历时20多天 , 《英雄儿女》剧本终于问世了 。 它很快得到长影厂领导的首肯 , 继之又经巴金同意 , 并被文化部通过 。 夏衍还指示有关方面:“重点拍这部电影 , 胶片要用从英国进口的!”