关于用英语怎么写小故事( 三 )


他继续走,来到河边,河涨水了,因此,他到不了河对岸,他等了一会儿,然后他说:“今天我去不了富人家了,因为我不能渡过河 。” 他开始回家,那天他没有吃东西 。
他就开始去找吃的,他找到苹果,很高兴地把它们从尘土中翻出来吃了 。不要把好东西扔掉,换个时候你会觉得它们大有用处 。
The City Mouse and the Country Mouse Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city." The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid. After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid." 【译文】 城里老鼠和乡下老鼠 从前,有两只老鼠,它们是好朋友 。一只老鼠居住在乡村,另一只住在城里 。
很多年以后,乡下老鼠碰到城里老鼠,它说:“你一定要来我乡下的家看看 。”于是,城里老鼠就去了 。
乡下老鼠领着它到了一块田地上它自己的家里 。它把所有最精美食物都找出来给城里老鼠 。
城里老鼠说:“这东西不好吃,你的家也不好,你为什么住在田野的地洞里呢?你应该搬到城里去住,你能住上用石头造的漂亮房子,还会吃上美味佳肴,你应该到我城里的家看看 。” 乡下老鼠就到城里老鼠的家去 。
房子十分漂亮,好吃的东西也为他们摆好了 。可是正当他们要开始吃的时候,听见很大的一阵响声,城里的老鼠叫喊起来:“快跑!快跑!猫来了!”他们飞快地跑开躲藏起来 。
过了一会儿,他们出来了 。当他们出来时,乡下老鼠说:“我不喜欢住在城里,我喜欢住在田野我的洞里 。
因为这样虽然贫穷但是快乐自在,比起虽然富有却要过着提心吊胆的生活来说,要好些 。” 自己选吧. 。
5.英语的小故事(带翻译)小鸭子得救了
一只活泼可爱的小鸭子去游泳 。可是,到了河边,他东瞧瞧,西望望,一不小心掉在一个又大又深的坑里 。
他拼命地喊:“救命啊!救命啊 。。”小猴正好路过,听到喊声急忙跑过来说:“小鸭子,别着急,我想办法救你上来 。”他拿来一根长竹竿伸进坑里,让小鸭子叼住 。可竹竿太滑,小鸭子叼不住 。小后边去叫小熊哥哥 。
小熊哥哥赶紧提来一桶水,说“小鸭子,别着急,我把水倒进坑里,你就浮上来了 。”说着,把水往坑里一倒 。可坑里的图很松散,没等第二桶水提来,水早渗到地下了,小猴只好找大象伯伯 。
大象伯伯跑来说:“不怕,我用鼻子卷你上来!”可是行不通,大象鼻子有点短 。
这时,小猴子拍拍脑子说:“我们一倒水,小鸭子就可以浮上来了~”大家一起拿了水,泼向坑里,最后小鸭子浮了上来,得救了~!
小鸭子感谢了所有人,一起在欢乐的歌声与阳光下一起做游戏,一起回到了家 。
翻译: Little duck was saved
A lively lovable duck swimming. But, by the river, he looked at east, west, carelessly fall in a big and deep pit.
He desperately to shout: "help! Help! 。" Little monkey just passing by, heard shouts hurried said, "little duck, don't worry, I tried to deliver you up." He took a long bamboo pole into a pit, let little duck live in. Bamboo is too slippery, can not duck diao. Little bear brother to call back.