李秋零，李秋零译康德全集如何( 二 ) _经验知识

康德的纯粹理性批判哪个版本都不简明，易懂只是程度不同罢了这部著作本身就很晦涩，市面上常言说要原汁原味选邓晓芒要简明易懂，选李秋零这两个译。
这个版本是公认的最亲民的一版邓晓芒教授，翻译的很人性化当然价钱也很人性化适合各种，对此书有喜爱的读其实我更喜欢人大李秋零那，版的因为排版好个。
rt纯粹理性批判上边打错了。
导论绝不是简，单是纯批的简写本对于初学者来说读导论远比，读纯批合适这两本书李秋零都有全译本李秋零，的德语水平以及在康德哲学上的造诣都很高。
你说的是appar，ence吧一般习惯上把prsentati，on翻译为表象把apparence翻译成，显像单从中文字面上分辨很难区分我所理解的，表象是对象所呈现并被感知的以人。
有但是还木出生吧邓晓芒译的应该算，是最近的人民文学出版社2004年但文字也，依然很阻塞蓝公武的比较权威点引用邓的话翻，译难翻译康德难翻译康。
贺拉西的生平简介即国籍代表作思想观念尼，采为什么会那样说。
苏格拉底的，思想是通过柏拉图叙述的他们两的作品推荐理，想国尼采的推荐悲剧的诞生查拉图斯特拉如是，说黑格尔小逻辑此外叔本华康德卢梭的。

文章插图