1.“鲲鹏”按发音写成英文是啥啊按发音给出英文就是Kunpeng,中国的特有名词都是这么翻译的,比如地名等 。
这个词意译是很难译的,因为就像“缘分”这样的词一样,英语中根本就没有这个词,只是咱中国人独有的说法,外国人没有这个概念,所以应该音译成Kunpeng 。
如果你要意译的话,可根据:
鲲鹏是古代传说中的大鱼和大鸟 。也指鲲化成的大鹏鸟(见于《庄子·逍遥游》) 。译成:
Ten thousand li journey of the giant fish and huge bird
如果用一个词翻译,就用roc吧,是大鹏的意思,可以查到(在经典战略游戏《英雄无敌3》里,野蛮人的王牌——雷鸟在英文原版里就是roc,呵呵~~~) 。
2.鹏程万里英文怎么拼写鹏程万里
[词典] (make) a roc's flight of 10000 miles; A roc can reach a destination of a myriad miles away at one jump -- (said of those who) have a bright future.; brilliant prospects; have a bright future;
[例句]人们用鹏程万里这个成语来祝愿别人事业顺利,前途光明 。
Now people use this idiom to with others have a long career or a bright future.
3."凤凰“英文怎么写phoenix
phoe.nix 也作 phe.nix
AHD:[f?“n1ks]
D.J.[6fi8niks]
K.K.[6fin!ks]
n.(名词)
Mythology A bird in Egyptian mythology that lived in the desert for 500 years and then consumed itself by fire, later to rise renewed from its ashes.
【神话】 不死鸟,长生鸟:埃及神话中的一种鸟,相传这种鸟在沙漠中生活五百年后身焚,然后又从其焚灰中再生
A person or thing of unsurpassed excellence or beauty; a paragon.
殊品,完人,绝代佳人:卓越无比的完美事物或美人;完人
Phoenix A constellation in the Southern Hemisphere near Tucana and Sculptor.
Phoenix 凤凰座:在南半球,靠近图科纳和斯柯普特的一个星座
4."凤凰“英文怎么写【凤凰】英文是【phoenix】 。
【中外凤凰形象上的差异】1)凤凰在英语中对应的一词phoenix来源于希腊语,意为红色,红色是火之色,因为凤凰与火有着很深的渊源,于是凤凰也常被称作火凤凰 。在希腊神话中phoenix被描写为鹭,是一种生活在阿拉伯荒漠的神鸟,体大如鹰,有金、红两色羽毛,艳丽无比 。
古埃及人则把phoenix描绘成和鹰一般大小,全身长有金色的羽毛,闪光的翅膀、斑斓的外表,鸣声悦耳 。在西方古典文学中更多以孔雀或是老鹰的形象出现 。
在西方最早详细描述phoenix的人是希腊历史学家赫罗多特斯(Herodotus),他说:“我并没有亲眼见过它,只是在绘画中见过,它的羽毛一部分是金黄色的,一部分是鲜红色的,外形像一只巨鹰,而且还拥有美丽的歌喉 。2)凤凰是中国古代传说中的神鸟,是百鸟之王,是集合了多种动物特征于一体的想象性的动物 。
凤凰是祥瑞、永生、爱情、专制皇权和民族文化的象征 。凤凰崇拜起源于鸟崇拜,凤的形貌、凤的名字、凤的雌化以及凤崇拜的文化含义都经历了漫长的演变过程 。
中国凤崇拜是灵物崇拜而非图腾崇拜 。据《尔雅·释鸟》所记载,中国的凤凰形体为“鸡头、蛇颈、燕颔,龟背、鱼尾、五彩色,高六尺许”。
刘城淮在深入研究后认为“凤凰是以雉类为主体,融合了鹰等许多种鸟的典型形象 。” 。
5.鹏是一种怎么样的鸟鹏péng传说中最大的鸟:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里” 。
鹏”是传说中最大的一种鸟,由鲲变化而成 。本义:大鹏英文翻译:a roc 一鹏在中国古代文献中,记载最早的当属《庄子》 。
庄周在其《庄子-逍遥游》中说:“北冥有鱼,其名为鲲 。鲲之大,不知其几千里也 。
- 电脑没声音怎么弄 电脑没声音怎么办win7
- cf怎么截图 CF游戏中怎么截图
- qq空间访问权限 手机怎么设置qq空间访问权限
- 叉子 英文 一把叉子英文
- 鱼肉馅饺子怎么做 鱼肉馅饺子做法视频
- 怎么开葡萄酒 怎么开葡萄酒木塞小妙招
- 洗龙沟是什么意思 洗龙沟是什么意思衣机里面太脏了怎么办
- 己所不欲勿施于人英文 已所不欲 勿施于人英文
- wow使命召唤怎么做 使命召唤怎么弄
- 文件隐藏了怎么恢复 windows文件隐藏了怎么恢复