小翠|《聊斋·小翠》嫣然展笑中，隐含着对官场勾心斗角的讥刺和嘲弄( 二 )

文章插图
如她把圆球踢到了公公脸上，婆婆气冲冲地来贵问小翠，她“惟浼首微笑，以手利床”。她又“以脂粉涂公子作花面如鬼”,婆婆看见后大怒，把小翠叫去大骂一顿，小翠依然是“倚几弄带，不惧，亦不言。”一副小儿女的憨态，写得真切动人。处理一切事情，小翠都是我行我素，受到诃责，既不辩解，也不乞求，只以微笑置之，使粗暴的贵族夫人也无可奈何。这笑自然不是一种单纯的性格，它蕴藏着小翠的智谋和信心。小说中写小翠的戏谑最严重的一次是让公子扮成皇帝，以致引起王侍御“惊颜如土”,感到有灭族之祸。这时王侍御盛怒之下，拿着斧头斫了房门要杀她，小翠依然是“含笑而告”,她毫不畏惧地说:“翁无怒!有新妇在，刀锯斧钺，妇自受之，必不合贻害双亲。翁若此，是欲杀妇以灭口耶?”
文章插图
小翠这一番面带微笑、镇定自若而又义正辞严的话，驳得侍御大人哑口无言，事情处理的结果，也如小翠所预料，王侍御在小翠的帮助下终于战胜了政敌。这意外的全胜引起王家的惊奇，公婆怀疑小翠并非人类，夫人就去探问，这时小翠并未居功自恃，而依旧是“但笑不营”。再追向下去，她竟掩口日，“儿玉皇女，母不知耶?”还是用一句既无礼法又十分调皮的玩笑应付过去了。作者对于小翠的笑及其各种表现情态的描写，不仅展现了这一人物外在的性格特征，更重要的是揭示了内心世界的善良美好以及她充满智谋而又有斗争必胜的信念。应当说，这一性格特征的选择和溢满赞誉之情的描绘，多少体现了作者在不平的社会中斗争的美学理想。作者刻画小翠的性格是多方面的。写了她的憨直和善谑，也写了她的智慧和情深，使这个狐女的性格充满了人情味，因为给公子涂花面作鬼之事，王夫人骂小翠不成，便转怒而杖贵公子，公子的哭号，使小翠“色变，屈膝乞宥。夫人怒顿解，释杖去。女笑拉公子。公子人室，代扑衣上尘，拭眼泪，摩挲杖痕，饵以枣栗，公子乃收涕以忻。”小翠可以在自己挨骂时一言不发，但见到公子因自己而遭打时，则顿然色变，为之求情，并多方进行抚慰。
文章插图
这短短的一段描述，把狐女小翠内心的善良和情挚，表现得相当鲜明动人。而小翠的深情，有时又是果断刚毅的，在失手打碎了玉瓶，受到公婆交口呵骂之时，小翠不堪侮辱，愤然出走，她对公子说:“我在汝家，所保全者不止一瓶，何邀不少存面目?”，“身受唾骂，擢发不足以数，所以不即行者，五年之爱未盈，一-今何可以暂止乎!”峻厉和深情是小翠统一的性格的两个方面，从中体现了作者的爱愉。所以，在篇末的“异史氏曰”中,蒲松龄直接出来赞扬小翠:“仙人之情亦更深于流俗也”,抨击王氏夫妇“身受再造之福者,顾失声于破甑，何其鄙哉!”
文章插图
总的来说《聊斋·小翠》这篇小说中，蒲松龄的爱恨是鲜明的。但是，我们也看到，在对小翠善良而情挚的性格赞扬之中，夹杂有不少作者的报恩思想和封建道德观念。尤其是对小翠出走后的描写，显然是作者为了进一步传达他的这种思想而特意安排的。小翠出走两年之后，曾与公子在王家废园暂时欢会，终因不能产育，为了不谀王家子嗣，善良而情挚的小翠又以幻术使自己速老，再将原来容貌转易给新人，促使公子另娶新妇，自己则从容而去。我们对于这种结局的描写不能不深感遗憾，它多少损害了小翠这一人物的光辉形象。世事洞明皆学问，人情练达即文章！关注遥山书雁，带您领略文化的博大精深！