如果你很懒或者时间很紧张没时间自己翻，可以去找公司翻译 。每年在这个时候版面上都会有相关的临时信息，请注意查找 。
如果你已经决定自己翻译，那我觉得有几件事应该注意 。首先，对于专业词汇的翻译，一般这些词都有固定中英文对照，不要自己想当然的乱翻，多问问该专业的人参考一下 。
第二，语言的选择 。减少口语化的语言，多用书面语：不要用 wanna,gonna 之类的，isn't,doesn't 最好写成 is not, does not（还可以多赚几个词） ；另外注意不要有太多的重复用词，句式也尽量变化多一点 。
第三，不要有太多的病句、语法错误，那会严重影响教授们对你英语水平的看法 。不要有拼写错误（文字处理软件都有拼写检查，应该可以避免） ，注意单复数、动词时态，写长句的时候不要把自己写晕 。
还有很重要的一点：定冠词 the 的运用 。仔细的斟酌一下到底需要不需要用 the，我花了一个学期才大概弄明白这个问题 。
虽然看起来只是个小问题，可是如果你通篇充满了 the 的错误用法，给人家的印象极差 。仔细点是应该的，当然，还是要把主要的工夫花在构思论点以及文章结构上 。
4.其他注意事项 （1）. 关于注释和参考书列表 。基本上这边都是要求和某核心期刊的格式相同 。
美国的专业期刊很多，而且不同的刊物很多情况下都有自己的格式要求，可以先去打听一下哪个是最核心的期刊，然后可以去这些期刊的网页上查找相关的要求 。（2）. 论文的长度 。
一般来说在 15 页左右 。不过由于是申请材料，我个人认为对方教授不会有太多时间，所以可以适当缩短 。
个人推荐 10-15 页比较合适 。（3）. 排版 。
通常的要求是 Times New Roman 字体，12 号字，双倍行距，两侧的空白一般通常采用 Microsoft Word 的默认值 。（4）. 封面和装订 。
封面纯属个人偏好，不过我还是推荐做一个，这样看起来比较正式，封面上最好注明自己的姓名、要申请的专业以及网申时候获得的 ID（如果有的话）。装订上没有什么特别的规定，一般用订书器订在左上角即可，注意页面的顺序，基本上不推荐使用曲别针 。
（5）. 时间的安排 。由于这是一篇论文，而且是英文的，所以肯定要花费比较多的时间才能完成，因此建议尽早动手 。
考虑到同时要准备其他材料，最迟不应该超过 11 月，因为似乎没有学校接受网上提交的 Writing Sample，只能邮寄 。祝您春节快乐 。
6. 英语写信格式具体是怎样的 英语写信格式是怎样的呢？现在网络信息快速发展，给人们的沟通交流带来了很大的方便，写信的方式进行沟通交流是越来越少了 。
你还记得写信的格式吗？英语写信格式是怎样的你知道吗？下面就为大家介绍下： 英语写信格式 English letter writing format 1、信纸的右上角写时间、地点 例如，March 9,2012, Beijing In 1, the top right-hand corner of the page to write the time, sites such as March 92012, Beijing, 2、开头：Dear XXX At the beginning of2,: Dear XXX 3、内容：最少三段 Content:3, at least three section 4、落款： Your Sincerely XXX,Your Faithly XXX，诸如此类 4: Your Sincerely XXX, signed, Your Faithly XXX, and so on 首先要看你写信的性质 。是官方而正式的书信？还是朋友间的通信？ You should first look at the nature of the letter. Is the official and formal letters? Still friends communication？ 无论是哪一种，基本的英文书信格式应包括四大部分：日期，称呼，正文，和落款（包括敬语） Either way, the basic format of English letters should include four parts: the date, name, text, and signature ( including honorifics ) 1、朋友间的书信格式： October,16,2011（右起顶格e68a84e79fa5e9819331333332633061）;Dear Jimmy（左起顶格）； I'm glad to receive your letter 。