加线乘千:在1个罗马数字的上方加上1条横线或者在右下方写M,表示将这个数字乘以1000,即是原数的1000倍 。同理,如果上方有2条横线,即是原数的1000000倍 。
单位限制:同样单位只能出现3次,如40不能表示为XXXX,而要表示为XL 。但是,由于IV是古罗马神话主神朱庇特(IVPITER,古罗马字母没有J和U)的首字,因此有时用IIII代替IV 。
3. 日语人名的罗马字写法
日本在1954年已经定义了
请在其它搜索引擎(如:www.yahoo.co.jp)
查询“ローマ字のつづり方”
http://www.bunka.go.jp/kokugo/main.asp?fl=list&id=1000003935&clc=1000000068
除非有特殊的自我定义
人名一般同欧美
名前姓后(签名)
你写的多个拼法仅仅是键盘打字时的拼法,不代表定义读音
也就是说:
“ちょう”
CHOU
TYOU
都是对的,
CYOU错了