孟浩然怎么写( 二 )


【孟浩然怎么写】江山留胜迹,我辈复登临 。
水落鱼梁浅,天寒梦泽深 。
羊公碑字在,读罢泪沾襟 。
早寒江上有怀
木落雁南渡,北风江上寒 。
我家襄水曲,遥隔楚云端 。
乡泪客中尽,孤帆天际看 。
迷津欲有问,平海夕漫漫 。
岁暮归南山
北阙休上书,南山归敝庐 。
不才明主弃,多病故人疏 。
白发催年老,青阳逼岁除 。
永怀愁不寐,松月夜窗墟 。
过故人庄
故人具鸡黍,邀我至田家 。
绿树村边合,青山郭外斜 。
开轩面场圃,把酒话桑麻 。
待到重阳日,还来就菊花 。
秦中感秋寄远上人
一丘尝欲卧,三径苦无资 。
北土非吾愿,东林怀我师 。
黄金燃桂尽,壮志逐年衰 。
日夕凉风至,闻蝉但益悲 。
宿桐庐江寄广陵旧游
山暝听猿愁,沧江急夜流 。
风鸣两岸叶,月照一孤舟 。
建德非吾土,维扬忆旧游 。
还将两行泪,遥寄海西头 。
访袁拾遗不遇
洛阳访才子,江岭作流人 。
闻说梅花早,何如此地春 。
4. 《早寒江上游怀》孟浩然写的该怎么翻译 编辑本段注释
①选自《孟浩然集》 。②木落:树木的叶子落下来 。③雁南度:大雁南飞 。4水曲:在汉水的转弯处 。襄水,指汉水,流经孟浩然的家乡襄阳(现在属湖北) 。曲,曲折转弯处 。5楚云端:长江中游一带云的尽头 。6天际:天边 。7迷津:迷失道路 。津,渡口8平海夕漫漫:形容长江水势很大
编辑本段译文
草木枯黄凋零了,阵阵鸿雁飞向南,
北风呼啸刮不停,一江秋水一江寒 。
家乡是那鹿行山,茅庐就在襄水湾,
遥望远方的楚地,楚地茫茫在云端 。
思乡眼泪已流尽,客旅生活多辛酸,
孤帆远方在天际,此情此景不堪看 。
我想找人问一问,迷路渡口在哪边?
暮色苍茫无所见,只见江海水漫漫 。
编辑本段赏析
诗的开头两句,扣诗题“早寒江上” 。“木落雁南度”是眼中所见“早寒”景象,“北风江上寒”更多地着眼于自身的感受 。两句诗很具体的写出了季节气候特点,应该说,就是写实;但这两句写早寒景象的诗是为下面的抒情做准备的,所以又有起兴的作用 。面对秋末冬初的萧条景物,不禁勾起思乡情怀,于是首先就想到自己的家乡:家乡在襄水湾曲处,远隔着楚地云天,很远哪!远隔难到,因此思念更加深切 。“乡泪客中尽”,正面抒发了思乡,一个“尽”将诗人的思乡之情作了尽情的抒发 。如此思乡,当然就想到回乡,于是才有“孤帆天际看”的表现 。看天际孤帆,就勾起了乘船返乡的念头 。这念头实在是乡思所致,然而想回乡,也没有那么容易,因为迷失了道路;迷失道路本来可以询问,但江水与海相平,水势漫漫,又到哪里去问路呢?
最后两句,从表面看写归路之难,仔细推敲我们发现这里不是纯粹写实,有着很深的含意 。
孟浩然曾与唐玄宗开元十五年到长江下游漫游过一次,开元十七年至二十一年孟浩然再到吴越漫游 。这首诗可能作与漫游时期 。因离乡日久,触景生情,便在诗中表达了对家乡的思念,并抒发了心境的迷茫之情 。写景自然典型,抒情真切深入,可以称之为“情因景生,情景交融” 。