丝绸英语怎么写( 二 )


陆上丝路因地理走向不一,又分为“北方丝路”与“南方丝路” 。陆上丝路所经地区的地理景观差异很大,人们又把它细分为“草原森林丝路”、“高山峡谷丝路”和“沙漠绿洲丝路” 。
丝绸是古代中国沿商路输出的代表性商品,而作为交换的主要回头商品,也被用作丝路的别称,如“皮毛之路”、“玉石之路”、“珠宝之路”和“香料之路” 。隋唐年代(589年~896年)丝路空前繁荣,胡商云集东都洛阳和西京长安,定居者数以万计 。
唐中叶战乱非常频繁,丝路被阻,后虽有恢复,规模远不如前,海丝绸之路风光集萃(19张)上丝路逐渐取而代之 。北方陆上丝路指由黄河中下游通达西域的商路,包括草原森林丝路、沙漠绿洲丝路 。
前者存在于先秦时期,后者繁荣于汉唐 。沙漠绿洲丝路延续千余年,沿线文物遗存多,是丝路的主干道 。
其起点一般认为是长安(今西安),其实它随朝代更替政治中心转移而变化 。长安(今西安)、郏鄏洛阳、平城(今大同)、汴梁(今开封)、大都北京曾先后为丝路起点 。
草原森林丝路从黄河中游北上,穿蒙古高原,越西伯利亚平原南部至中亚分两支,一支西南行达波斯转西行,另一支西行翻拉尔山越伏尔加河抵黑海滨 。两路在西亚辐合抵地中海沿岸国家 。
沙漠绿洲丝路是北方丝路的主干道,全长7000多公里,分东、中、西3段 。东段 。
自长安至敦煌 。较之中西段相对稳定,但长安以西又分3线: ①北线由长安沿渭河至虢县(今宝鸡),过汧县(今陇县),越六盘山,沿祖厉河,在靖远渡黄河至姑臧(今武威),路程较短,沿途供给条件差,是早期的路线 。
②南线由长安沿渭河过陇关、上邽(今天水)、狄道(今临洮)、枹罕(今河州),由永靖渡黄河,穿西宁,越大斗拔谷(今偏都口)至张掖 。③中线与南线在上邽分道,过陇山,至金城郡(今兰州),渡黄河,溯庄浪河,翻乌鞘岭至姑臧 。
南线补给条件虽好,但绕道较长,因此中线后来成为主要干线 。南北中三线会合后,由张掖经酒泉、瓜州至敦煌 。
中段 。敦煌至葱岭(今帕米尔)或怛罗斯(今江布尔) 。
自玉丝绸之路风光欣赏(20张)门关、阳关出西域有两道:从鄯善,傍南山北,波河西行,至莎车为南道,南道西逾葱岭则出大月氏、安息 。自车师前王庭(今吐鲁番),随北山,波河西行至疏勒(今喀什)为北道 。
北道西逾葱岭则出大宛、康居、奄蔡(黑海、咸海间) 。北道上有两条重要岔道:一是由焉耆西南行,穿塔克拉玛干沙漠至南道的于 阗 丝绸之路[2];一是从龟兹(今库车)西行过姑墨(阿克苏)、温宿(乌什),翻拔达岭(别垒里山口),经赤谷城(乌孙首府),西行至怛罗斯 。
由于南北两道穿行在白龙堆、哈拉顺和塔克拉玛干大沙漠,条件恶劣,道路艰难 。东汉时在北道之北另开一道,隋唐时成为一条重要通道,称新北道 。
原来的汉北道改称中道 。新北道由敦煌西北行,经伊吾(哈密)、蒲类海(今巴里坤湖)、北庭(吉木萨尔)、轮台(半泉)、弓月城(霍城)、砕叶(托克玛克)至怛罗斯 。
西段 。葱岭(或怛罗斯)至罗马 。
丝路西段涉及范围较广,包括中亚、南亚、西 。
4. 丝绸用英文怎样造个句 1.
而玻璃纸闪着微光就如同上好的丝绸 。
And the cellophane shimmered like the finest silk.
article.yeeyan.org
2.
丝绸之路沿途的少数民族们擅长跳舞和唱歌 。
The ethnic minorities along the silk road excel at dancing and singing.