源氏日文怎么写( 二 )


代表 源氏之义经 的意思 。这是源氏的独特写法 。
先强调"源"家族 。例如 。
源义朝 (= みなもと の よしとも / 源の义朝) 。源义平 (= みなもと の よしひら / 源の义平) 。
源义仲 (= みなもと の よしなか / 源の义仲) 。源义光 (= みなもと の よしみつ / 源の义光)等等~ 。
如果是写成 源九郎义经 。"源"字的写法 。
可音读 。也可训读 。
但九郎 。只采用音读 。
源 / 九 / 郎 / 义経 = げん / く / ろう / よしつね (= 音读法) 。或是 源 / 九 / 郎 / 义経 = みなもと (+ の) / く / ろう / よしつね = みなもとのくろうよしつね (= 训读法) 。
这2个写法 。在日本 。
也可以滴~ 。
.. 。
【源氏日文怎么写】

源氏日文怎么写

文章插图