清除污染,净化空气之＂花山论剑＂--最佳植物前 _清除污染

看到过很多关于植物净化空气的介绍，有的说吊兰最好，有的说常春藤最好，各种说法都有。在这方面最权威的要算 Wolverton 的《How to Grow Fresh Air : 50 House Plants that Purify Your Home or Office 》这本书了，不过这本书国内找不到。我在网上搜了一下，介绍Wolverton 工作的文章不少，下面这一篇是比较近而且感觉比较好的。
这是美国国家野生动植物杂志上的一篇文章，我把它翻译成中文。本人英语水平不高，大家将就着看吧。
这篇文章的最后是植物净化空气能力的排行榜，如果大家不知道买什么植物好的话，就看这个名单吧。
NATIONAL WILDLIFE MAGAZINE
Jun/Jul 1999, vol. 37 no. 4
美国国家野生动植物杂志，1999
《Your Health》
也许你十几年前就听说过有关报道，说吊兰有着惊人的净化空气的能力：美国国家航空和宇宙航行局(NASA)对三种常见植物进行测试，测试它们清除空气中甲醛的能力，初步的结果表明，吊兰(spider plants) 在24小时之内清除了玻璃密室中95%的有毒物质。
自那以后，人们进行了更多的这方面的研究，然而新的实验却使得吊兰不再辉煌。并非是以前的结果错了，而是其它的植物同样可以清楚空气中的有毒物质，包括从氨到苯。这些有毒物质在生活中来源广泛，包括粘合剂、天花板砖、影印机和室内装潢。一些植物的效果要比吊兰好的多。越来越多的证据表明，室内植物确实能有效改善家庭和办公室的空气质量。
其中的许多研究是由NASA的科学家 Bill Wolverton 进行的。Wolverton 发现植物通过“呼吸”过程(吸入二氧化碳，呼出氧气)吸收了空气中的污染物，并将其运送到根部，再由微生物吞噬并降解。
Wolverton 对各种植物进行测试，将它们放入85加仑体积的充以有毒气体的密室中，然后测量12小时后毒物的残余浓度。结果是惊人的。“我们发现最有效的植物也有着旺盛的蒸腾作用，也就是向环境中散发更多的水气。” Wolverton 说，“这是泵作用的结果。植物把水汽泵上来，同时把空气‘拉’向根部。”
从NASA退休以后，Wolverton 通过他的书《How to Grow Fresh Air》宣传室内植物的种植，并开办自己的服务。他将要经营一种带有风扇和过滤装置的种植器，以使植物的泵作用发挥到最大。然而在他的研究结果得到确认和推广的同时，在非实验室环境下，植物的精确过滤能力仍然是未知的。
“关于植物能做什么并没有疑问” 环保局(EPA)室内环境部的 Jhon Girman 说，“问题是它们能够有多大作用，能否胜任清除室内污染的重任?” 在狭小的空间里也许一棵植物就能够使空气得到净化，对于整个房间来说也许会需要很多植物。至于需要多少人们并不清楚。Wolverton 认为60就足够了，Girman 认为差不多要700 。
另外一个不确定性来自于空气的流动。在密室中，植物每小时可以过滤十分之一的空气。“那听起来不错，可是如果在家里有空气流通的情况下......” Girman说，“每小时会有3/4的空气被更新。也就是说在密室中的情况并不等同于有空气流通的房间。” Wolverton 有着不同的观点，他认为一般的房间中每小时是40%的空气被替换，而有些建筑物的空气流动性更差。“这些建筑和实验中的情况很接近。”
另外一个问题在于，在实验中毒物的量是有限的，而在生活中则是持续不断的由污染源释放出来。Ball 州立大学的环境科学家 Thad Godish 说：“空气中浓度的降低，会诱发更多的释放量。”
Wolverton 反驳说，他和同事在研究中发现植物可以持续不断的从空气中移走甲醛。不仅如此，他还发现随着时间的延长，至少有一种植物-棕竹(lady palm)，吸收气体的能力实际上增强了。