可爱呢 “卡哇伊”かわいい是最常用的 还有个文雅点的说法叫 爱しい（いとしい）“I-to-si-i”
综上 可爱的小傻瓜 你可以说 かわいい阿呆ちゃん 嫌な（I-ya-na）やつ（讨厌的家伙） 这要看一点语境的
PS 楼主没学过日语吧 只在日语范畴内来讲 当代日语已经不能用纯汉字表达了 翻译当然是可以的

• 闲字繁体字怎么写
• 调查报告的结论怎么写
• 持的笔顺怎么写
• 二年级的阅读卡怎么写
• 桑字的草书怎么写
• 昂族的昂怎么写
• 舅舅英文怎么写
• 停车位申请怎么写
• 武则天睡过的男人们凄惨下场 竟然全都死了！
• 成吉思汗竟是依靠外星人的力量才征服世界的？