火锅英语怎么写( 二 )


若对待不速之客 , 则把两个特大肉丸子放在火锅前边 , 后边是走兽类肉 , 示意你离去 。在重庆 , 吃火锅也有讲究 , 调料一般选用最基本的葱姜蒜和香油 , 这样才能吃出火锅的原汁原味 。
烫菜有有规矩 , 先吃毛肚鸭肠一类的食材 , 烫法是:七上八下 , 这样烫出来的菜才最嫩 。招待客人或是和朋友聚餐 , 一顿火锅再加上几瓶重庆人最爱的江小白 , 才最能符合重庆人火辣热情的性格 。
参考资料:百度百科-火锅 。
3. 请问“火锅”英语怎么说 火锅这个词用英语表达主要有以下两种说法:
1、hot pot:其实我们最常见的也是最容易让人记住的就是hot pot , 这个词在维基百科中有收录 。最新版的朗文词典中也收录了这个词 , 翻译成汉语有“火锅”的意思 。现在比较官方的翻译也是把中国的火锅翻译成hot pot的 。
2、Chinese fondue:在外国有个东西跟我们的火锅比较像 , 叫做fondue , 这个词是从法语词fondre的过去式fondu来的 , 意思是“融化了的” 。不过这个fondue可不像我们中国人只是涮肉涮菜 , 老外的fondue里面可以是cheese , 也可以是chocolate 。如果是没来过中国的外国朋友 , 你只要说Chinese fondue , 他们一般也就能想象出来是个什么样子的东西了 。
扩展资料:
火锅(英语:Hot Pot ) , 古称“古董羹” , 因食物投入沸水时发出的“咕咚”声而得名 , 它是中国独创的美食 , 历史悠久 , 是一种老少皆宜的食物 。
火锅 , 因投料入沸水时发出的“咕咚”声而得名 。它是中国独创的美食 , 历史悠久 。据考证 , 解放后出土的东汉文物“镬斗” , 即为火锅 。唐朝白居易的《问刘十九》诗:“绿蚁新醅酒 , 红泥小火炉 。晚来天欲雪 , 能饮一杯无?”就惟妙惟肖地描述了当时食火锅的情景 。
经过多年的发展 , 中国火锅业的产业链条已具雏形 。四川、重庆、内蒙古、山东、河北、河南等地农牧业面向全国火锅餐饮市场 , 组建了辣椒、花椒、羊肉、香油、芝麻酱、粉丝、固体酒精等火锅常用原料、调料、燃料生产、加工、销售基地 。
参考资料:搜狗百科-火锅
4. 火锅的 英语怎么说 chafing dish; chaffy dish; hot pot
例句:
1、用来煮火锅的肉必须是动物身上鲜嫩易嚼的部分 。
The meat for this dish must be from the tendereat parts of the animal.
2、这回 , 我们将在火热的夏天享受到火锅的魅力!
In this cycle, we'll be enjoying hot pot on a hot summer's day!
3、大家都很喜爱吃火锅吧 , 来看看你检验一下你吃火锅的能力吧 。
We all love to eat hot pot! To see you test your ability while eating it.
4、北京生产者于鹏表示:近几年 , 我觉得餐馆里火锅的口味和服务比以前好很多 。
Beijing producer Yu Peng said: In recent years, I think that the taste of hot pot and the service at restaurants is much better than it was before.
5、天气转凉 , 火锅的季节到来了 。
Cold weather brings the season of hot-pot.
6、本实用新型涉及一种火锅桌 , 尤其涉及一种可以分别使用个人的火锅的分餐制火锅桌 。
The utility model relates to a chafing dish desk, in particular to a chafing dish desk with which each individual can have his own chafing dish.
【火锅英语怎么写】