自《西游记》问世以来在民间广为流传,各式各样的版本层出不穷,明代刊本有六种,清代刊本、抄本也有七种,典籍所记已佚版本十三种 。被译为英、法、德、意、西、手语、世(世界语)、俄、捷、罗、波、日、朝、越等文种 。并发表了不少研究论文和专著,对这部小说作出了极高的评价 。与《三国演义》《水浒传》《红楼梦》并称为中国古典四大名著 。
6. 评价孙悟空的英语作文 评价孙悟空作文如下:
Journey to the west is one of four famous Chinese literature. Sun Wukong was born in a magic stone. One day he told the old dragon.King there was a magic stick, Sun Wukong tried a lot of methods, finally got the golden cudgel, he had this golden cudgel to heaven and God to fight, the Jade Emperor win the support of Sun Wukong, when the Buddha came, he and Sun Wukong fight, Sun Wukong was finally crushed in the under the mountain. Sun Wukong is the Tang Dynasty monk Xuanzang was released. Later, Sun Wukong and pig and Friar sand together to help Xuan Zang to the west. Sun Wukong is a man that defend someone.
翻译如下:
西游记是中国文学的四大著名之一.孙悟空出生于一块神奇的石头.有一天他得知老龙王那里有一根神奇的金箍棒,孙悟空想了很多方法,终于得到了金箍棒,他有了这根金箍棒就到天庭与天神作斗争,玉帝收服不了孙悟空,就在这时如来佛祖来了,他与孙悟空打,最后孙悟空被压在了山下.孙悟空被唐代和尚玄奘释放了出来.后来,孙悟空与猪八戒和沙僧一起帮助玄奘去西天取经.孙悟空是一个打抱不平人.
7. 孙悟空,猪八戒,沙和尚这些英语怎么说 孙悟空Sun Wukong 这是西游记英文版的正式翻译法,有时候也说the Monkey King猴王、美猴王Handsome Monkey King
猪八戒one of the chief characters in “Pilgrimage To The West” who was supposedly incarnated through the spirit of pig, a symbol of man's cupidity
沙和尚Sha Monk 或者 Friar Sand,《西游记》中唐僧的三徒弟
【孙悟空英语怎么写】
文章插图