英文中的日期怎么写( 二 )


中文:2008年10月2日
英式:2nd October, 2008
美式:October 2nd,2008
英文日期写法宜遵从下列规则:
1) 年份必须完全写明,不可用"08代替2008;
2) 月份必须用英文拼出或采用公认的简写,即 January (Jan.), February (Feb.), March(Mar.), April(Apr.), May, June, July, August (Aug.), September (Sept.), October(Oct.), November(Nov.), December(Dec.);
3) 日期可用序数词,如:1st,2nd,3rd,4th,。;也可用基数词,如:1,2,3,4,。。但美式大多采用后者;
4) 在年份和月日之间必须用逗号隔开;
5) 少用7.12.2008 或 7/12/2008 这样的写法,否则会引起误解 。因为英美的习惯不同 。
上述日期美国人理解是2008年7月12日,而按英国人理解则是2008年12月7日 。
5. 英文日期写法 英语日期的写法也就是英语序数词的写法,1日到31日写法如下:
关于日期的写法,应注意以下几点:
1、年份应完全写出,不能简写 。
2、月份要用英文名称,不要用数字代替 。
3、月份名称多用公认的缩写式 。
4、写日期时,可用基数词1,2,3,4,5等,也可用序数词 lst, 2nd, 3rd, 4th, 5th等 。
扩展资料:
日期表达?:
英语日期的表达与汉语不同 。英语表达的顺序为"月、日、年",因此2019年10月9日就可写成October 9th, 2019,还可表示为October ninth, 2019 。另外,也可写成\"日、月、年\",9th October, 2019即the ninth of October, 2019 。
在美式的写法中,1st, 2nd, 3rd的st, nd, rd是不使用的 。由于日期书面表达不同,读法也不一样 。如1987年4月20日,英式的写法是20th April, 1987,读成the twentieth of April, nineteen eighty-seven 。
美式的表达是April 20, 1987,则读成April the twentieth, nineteen eighty-seven 。同样,全部用数字表达日期时,英美也有差别 。1998年5月6日按照英国式应写成6/5/98,而按照美国式应写成5/6/98 。
参考资料来源:
百度百科-序数词
6. 英语中日期的写法 不对,小的单位在前面 。要这样:
February 2012.
。。。..
英文日期分英式和美式,如下:
1) 8th March,2004 或8 March,2004(英式)
2) March 8th,2004 或March 8,2004 (美式)
日期写法宜遵从下列规则:
1)年份必须完全写明,不可用"04代替2004;
2)月份必须用英文拼出或采用公认的简写,即 January (Jan.),February (Feb.),March(Mar.),April(Apr.),May,June,July,August (Aug.),September
(Sept.),October(Oct.),November(Nov.),December(Dec.);
3)日期可用序数词,如:1st,2nd,3rd,4th,。;也可用基数词,如:1,2,3,4,。。但美式大多采用后者;
4)在年份和月日之间必须用逗号隔开;
5)日期不可全部采用如7.12.2003或7/12/2003的阿拉伯数字书写,否则会引起误解 。因为英美在这方面的习惯用法不同 。按美国人习惯,上述日期为2003年7月12日,而按英国习惯则是2003年12月7日
7. 英语中的日期和年份到底应该怎么读怎么写 英式的日期:日/月/年;Day/Month/Year,示例如下:2002年1月17日 。
写:17(th) January, 2002或the seventeenth of January, 2002 。
读:the seventeenth of January, two thousand and two 。
美式的日期:月/日/年;Month/Day/Year,示例如下:2002年1月17日 。
写:January 17(th), 2002或January seventeenth, 2002 。
读:January the seventeenth, two thousand and two 。
注意事项:
1、写法中,日期与月份之间不可加逗号 。
2、写法中,年份前的逗号可以省略 。
3、写法中,代表日期的序数词词尾(-st,-nd, -rd或-th )均可省略 。
4、写法中,序数词前的定冠词the,一般可省略(尤其是以序数词开头的场合),在美式读法中,该定冠词一般亦省略;但在英式读法中,该定冠词则不省略 。