中国政府尤其重视对青少年进行毒品预防教育 。
-- others - 汉英
China regards it as a fundamental and strategic task to raise the consciousness of the whole nation concerning the fight against drugs, and carries out extensive and deep-going drug prevention education among all the people.
中国把提高全民禁毒意识作为一项治本之策和战略任务,在全体国民中广泛深入地开展毒品预防教育 。
-- politics - 汉英
In 1999, according to the requirements of the NNCC, drug control departments at the county level and above established communication centers of drug prevention education in 24,223 primary and middle schools to directly guide the work in schools.
1999年,根据国家禁毒委员会的要求,全国县以上各级禁毒部门在24223所中小学校建立了毒品预防教育联系点,直接指导学校开展禁毒教育 。
-- 汉英非文学 - 白皮书 - DUPIN
International Conference on Safety, Drugs and the Prevention of Urban Crime
安全、毒品和预防城市犯罪问题国际会议
-- 英汉 - 翻译参考[网络]
As for teenagers, we put stress on education and protection, adopt various powerful measures, organize and coordinate relevant government departments and various mass organizations to perfect the preventive work, and educate youngsters to treasure their lives and refuse drugs.
对青少年立足于教育和保护,采取各种有力措施,组织、协调政府有关部门和各种社会组织做好预防工作,教育青少年珍爱生命,拒绝毒品 。
--
文章插图
- 减肥花茶的功效与作用是什么呢
- 7月4日的英文怎么写
- 英语赛文怎么写
- 借钱用哪个软件靠谱?
- 信用钱包上征信吗 信用钱包上征信吗
- 枸杞金银花茶的功效与作用是什么
- 科颜氏高保湿面霜怎么用 科颜氏高保湿面霜保质期
- 马油怎么用 马油怎么用在鞋上
- 去粉刺用什么洗面奶 脸上有痘痘建议什么洗面奶
- 第十二用英语怎么写的