古代同性恋的多种称呼及来历 叫法五花八门( 二 )


契若金兰
此典出自《易·系辞上》,上面说:“二人同心,其利断金;同心之言,其臭(通嗅)如兰 。”意思是说两个人的关系非常之好,形若一人 。然而在民间俚俗之语中也有暗指女同性恋的意思 。
菜户对食
一般指宫女与宫女之间结为“夫妻”,搭伙共食 。这是宫女们被长期幽禁在宫廷,不能过正常的家庭生活,怨旷无聊,因而产生的一种畸形现象 。
唐颜师古曰:“宫人自相与为夫妇名对食,甚相妒忌也 。”明沈德符《野获编》:“今中贵授室者甚众,亦有与娼妇交好,因而娶妇者 。至于配耦宫人,则无人不然 。凡宫人市一菜蔬,博一线帛,无不藉手,而费亦不资 。然皆宫掖之中,怨旷无聊,解馋止渴,出此下策耳……按宫女配合,起于汉之对食,犹之今菜户也 。”