其次序是,先写收信人姓名、头衔和单位名称,占一二行,然后写地址,可占二至四行,例如: ①并列式 Ms. Joanna Kerry Peking University Haidian District, 100871 Beijing China ②斜列式 Ms. Joanna Kerry Peking University Haidian District,100871 Beijing China 3.称呼(Salutation) 对收信人的称呼应自成一行,写在低于信内地址一二行的地方,从信纸的左边顶格开始写,每个词的开头字母要大写,至于末尾处的符号,英国人用逗号,但美国和加拿大英语则多用冒号 。称呼用语可视写信人与收信人的关系而定 。
给外国人写英文信时,称呼用语要注意以下几点: ①对没有头衔的男性一般称呼 Mr.。Mr. 用在姓氏之前或姓氏和名字之前,不可只用在名字之前,例如对的称呼,应该是:Mr. 或 Mr. White,不可是:Mr. Phil 。
若称呼多个男性,则在姓名前用 Mr. 的复数形式 Messrs.。对一般以人名为名称的公司和企业常用这种称呼,例如:Messrs. Black and Brothers 布莱克兄弟公司 。
②对女性一般称呼 Mrs., Madam 或 Miss 。Mrs.用在已婚女子的丈夫的姓氏之前,或姓氏和名字之前,一般不用在名字前 Madame 此词可以单独使用或加在丈夫的姓名之前 Mrs. 没有复数形式 。
若称呼多个女性,则在姓名前用 Mme. 的复数形式 Mmes. 而对以女子名字为名称的公司、企业可用 Mesdames 称呼 。Miss 多用于未婚女子,此词可缩写为 Ms ,用于姓氏之前或姓氏和名字之前,一般不用于名字之前 。
③对收信人的称呼,也可用头衔或职位的名称,不分性别 。例如 Professor (缩写为 Prof.),Doctor (缩写为 Dr.), General (缩写为 Gen.)。
这些称呼都放在姓氏之前或姓氏和名字之前,如 Prof. (Phil)White等 。④对外 。