?????? wa yi pe（老婆 外来语wife）是在对别人提自己妻子的时候用的
?????? ma nu la（老婆）夫妻间叫的 。
5.爱人韩语怎么写??--爱人 。
在中国，“爱人”一般指的是丈夫或妻子，比如在跟其他人说话的时候，夫妻一方会称另一方为“爱人”，以此来表现出两人的恩爱 。再者，“爱人”也可以用于恋爱关系中 。
而通过国语词典的意思我们就可以了解到，“??”指的是内心深爱、非常想念的人，可以把它理解为“恋人” 。
例如：
1、?? ?? ????. /他俩是恋人关系 。
2、??? ??? ??? ???. /要有爱人才结婚吧 。
韩语“??爱人”并不能指代夫妻关系中的某一方，所以在跟韩国人聊天的时候，只能用“??”来表示自己喜欢或者在交往的对象，而不能表示夫妻某一方 。
扩展资料：
情侣到夫妻韩语称呼变化：
1、???（结婚前）
~?，??，???，???，???，??，??，??
解释：可以叫名字加?，或直接叫对方名字，或???/???/???（翻译成“亲爱的或宝贝”），哥哥（男比女大）、姐姐（女比男大）或小名 。
韩语里经常说：??? ?? ??.哥哥变爸爸 。（意思就是由恋人发展成了夫妻）
除了“??”以外，还可以用“?? ??男朋友“、?? ??女朋友”来称呼自己的恋爱对象 。
例如：? ??? ??? ? ?????？ /这位帅小伙是你男朋友吗？
想表达“理想型、梦中情人”的话，韩语里还可以用“???”来表示 。
例如：? ??? ?? ?????. /那个人是我的理想类型 。
2、???（结婚后）
?->；? ??，???，~??，??，???
男称呼女：老婆、亲爱的、谁谁妈，名字，老婆
?->；? ??，???，??，~??，???
女称呼男：老公、亲爱的、哥哥、谁谁爸、夫君
文章插图