而真正提出“催眠术”一词并在催眠领域中获得广泛认同的是一位名叫布莱德的英国医生 。他根据希腊文hypnos（催眠）的词根，创用出英文单词hypnotism，因此中文就被翻译成“催眠术” 。
依笔者近十几年钻研它的体会，催眠现象远不是“睡眠”一词或中文相关的意思所能概括的 。在没有更恰当的翻译术语来替代以前，这个词就一直应用到现在，并有可能在国人的心中形成一种先入为主的概念—催眠就是让人睡觉 。
4.松冈圭佑《催眠》最喜欢的日本电影《催眠》 最喜欢的欧美电影《死亡幻觉》和《玩转堕落街》 最喜欢的韩国电影 ？ 最喜欢的华语电影《初缠恋后的2人世界》 这几天晚上老睡不着，于是又开始胡思乱想，自己最喜欢的人是谁呢？最喜欢的电影是什么呢？诸如此类无聊的问题，哈哈 。
结果我突然发现原来自己最喜欢的电影也是给自己带来最震撼并且印象最深刻最难以忘记首先脱口而出的，真是废话 。《催眠》是我在自身“第二次文艺复兴时期”99年-00年期间（相关参考可看《我的前24年》一文）看的，那时是胡隽提到的，她提到的另外一部则是《燕尾蝶》，但前者给我带来的震撼要远远超过后者 。
首先关于“催眠”，“梦”，“潜意识”这类本身就是我一直很喜欢的，我天天晚上都做梦 。此外，这个作品本身是借助“恐怖片”的模式，其实是在说其它的 。
而里面无论是用灶具上的火来洗脸并且还边发出舒服的呻吟或是在倒车时把车压到自己脸上还有那种肉被挤压的声音或是跑步是膝盖的骨头带着血和筋窜出来都让我看的目瞪口呆 。结尾部分以为终于可以松口气的时候结果稻垣吾郎在喝水时又差点控制不住，这点让我至今印象深刻 。
看完后同时喜欢上了男女主角，虽然菅野美穗后来也演过不少日剧和电影，包括象《玩偶》之类也很不错，但依旧还是觉得这个作品里感觉最好，可见给我的第一印象多么重要，偏执狂 。与此同时，在看这个电影的时候也是我刚在图书馆无意中看到《梦的解析》这书的时候，所以当时结合一起看很是有感觉 。
《死亡幻觉》是刚买DVDROM没多久，在石化瑞鑫百货对面那家碟店里看到的（其实那家也是那个人的分店），当时是被封面吸引了，觉得很诡异神秘，当时很是犹豫不决，过了一天发现自己脑子里想的还是那个封面和背后简短的介绍文字，于是下定决心买了回来，毕竟是D9，但看了后马上给震了 。本身电影涉及的东西就太多，从哲学到时空等等，结果字幕还老是乱翻并且漏翻，搞的七零八落 。
后来我只好开了英文字幕按暂停一句句看，不明白就去查字典，结果许多是专业术语，连字典里都没有，晕一记 。所以看完第二遍后还是不太明白 。
直到后来很偶然在网上找到一篇stupidyoyo写的“《死亡幻觉》：穿梭时空的忧伤诗意”，并且翻译了那篇《时空旅行奥义书》才有点明白大致 。和《催眠》一样，这个电影同样被贴上了“科幻”的标签，其实不然 。
和《催眠》另外一样的地方在于起初我所被震撼的是表面的东西，比如那个只有一秒多的镜头：突然出现的那扇大门，结尾部分那塌陷的黑色天空 。但我依旧觉得在一个知识贫乏的人面前首先能给他以强有力的视觉冲击已经足够了，并且这两个镜头毫不夸张的说让我一生难以忘却了 。
当然还有后来从暗的blog看来的关于“平行宇宙”的概念，并且惊叹于暗能在很小的时候就画了那副关于“平行宇宙”的画 。至于剧情方面和《催眠》一样，似乎和人讨论更有意思，自己罗里八嗦说出来就无趣了 。