(4)重申你的求职动机,简要说明你对未来的设想 。
(5)提示说明你在求职信后的有关附录或附件 。
3?结语部分 。要令人回味而记忆深刻 。要把你想得到工作的迫切心情表达出来,请用人单位能尽快答复你,以恰当恳切的方式请求安排面谈 。内容要具体简明,语气要热情,诚恳,有礼貌,别忘了向对方表示感谢 。
5.中译德 一封求职信 我真诚的感谢您在百忙之中浏览这份求职信Ich danke Ihnen,dass Sie trotz der Mühe diesen Brief gelesen haben.Mein Name ist LiXue,in 2004 absolvierte ich von dem Fach,Darstellung der Mechanik,an der Uni Tongji,und erhalte ich Grad des Bachelors.Nach dem Absolvieren Lehrte ich den Pflichtkurs in einem Technikum für 2 Jahre.Vor kurzem erfuhr ich von Frau Li,wer in Ihrer Organisation arbeitet,dass Ihre Organisation einen Mechanischen Lehrer werben m?chte.Dann hoffe ich ,dass Sie dürfen,mich selbst zu empfehlen.Lehrer ist mein idealer Beruf.Zum Teil,es ist aus dem Grund dass meine Eltern beide Lehrer sind,zum anderen,In meiner Jugend beneidete ich die Lehrer,und tr?umte ich davon,Lehrer zu werden.Ich glaube,dass ichdie grundlegenden Bedingungen des Lehrers habe,wenn ich eingestellt werde,werde ich in Praxis mich ununterbrochen erh?hen.Deutsch ist meine zweite Fremdsprache,um meine F?higkeit zu beweisen,lege ich zu gleicher Zeit einen Brief auf Deutsch vor.Mein Abschlusszeugnis ist anliegend.Wenn ich die Chance habe,mit Ihnen voreinander zu reden,bin ich dafür ganz dankbar. 。
文章插图