我们再来看钟繇名的读音：
钟繇 ， 名繇 ， 字元常 。“繇”是一个多音字 ， 如果读作“yáo（瑶）”时 ， 意义为“花草盛貌” 。其“名”与“字”出自《老子》：“夫物芸芸 ， 各复归其根 。归根曰静 ， 是曰复命 ， 复命曰常 。”句 。取“万物繁盛循环恒久不易”之义 。河上公注曰：“芸芸者 ， 华（花）叶盛 。”于是可知 ， “繇”的义与“芸芸”之义相合 。可以说 ， 他的“字”是对“名”的相辅 。因而名“繇”与字“元常”有着意义上的关联 。若读“yóu（游）”时 ， 则与“字”的意义没有多大关系 。
据此推断 ， 钟繇的“繇”应读作“yáo（瑶）” ， 不能读“yóu（游）” 。
前二天翻字典 ， 查三国时书法家钟繇的“繇”字读音 ， 不想是多音字：一读yóu ， 另一个读yáo 。查了很多地方 ， 有人主张读yóu ， 有人则认为应读yáo 。名字读音只有一个 ， 到底哪个是 ， 要是能知道当时的人怎么叫钟繇的就好了 。不料真给找着了 ， 《世说新语?排调》中有一则：
“晋文帝与二陈共车 ， 过唤钟会同载 ， 即驶车委去 。比出 ， 已远 。既至 ， 因嘲之曰：‘与人期行 ， 何以迟迟？望卿遥遥不至 。’会答曰：‘矫然懿实 ， 何必同群 。’帝复问会：‘皋繇何如人？’答曰：‘上不及尧、舜 ， 下不逮周、孔 ， 亦一时之懿士 。’”
钟会是钟繇的少子 ， 晋文帝司马昭 ， 其父即为司马懿 ， 古代对尊长应避讳 ， 此处各人故意将对方父亲的名字或同音字相谑 。晋文帝用“遥遥不至”来戏钟会 ， 很清楚表明 ， 钟会的父亲钟繇的“繇”字与“遥”同音 ， 所以应该读作yáo 。
文章插图