现实主义|世界文学新动向︱千禧一代作家与资本主义现实主义( 三 )


鲁尼1991年出生于爱尔兰梅奥郡 。 她的母亲教授数学和自然科学 , 后来又进入卡斯尔巴的社区艺术中心;她的父亲是爱尔兰国营电信公司的员工 , 后者在金融危机期间失业 。 小时候的鲁尼并不受管教 , 她很讨厌学校制度 , 但好奇心很强 。 鲁尼进入三一学院 , 修英语 , 打辩论赛 , 拿奖学金 , 讨文学 。 完成于2015年的非虚构《即便你打败了我》( Even if you beat me) , 成了鲁尼进入文学世界的入口 。 后来的一切或许早已注定 , 鲁尼将她体验到的社交媒体时代的生活一股脑返还给了我们 。
尚塔尔·托马入选法兰西学院:18世纪法国宫廷、罗兰·巴特
今年 , 尚塔尔·托马(Chantal Thomas)入选法兰西学院(l'Académie fran?aise) , 落座不朽者第12席 , 其上一任是让·端木松(Jean d'Ormesson) 。 今年 , 托马也受颁法国艺术及文学司令勋章 , 此前她也获法国国家功绩勋章(Ordre national du Mérite) 。
现实主义|世界文学新动向︱千禧一代作家与资本主义现实主义
文章图片

尚塔尔·托马
托马是法国18世纪文化与精神的现代记录者 , 此外 , 她也是综合的作家 , 一个自我记录者 。 托马的作品有人物传记 , 它们大部分偏重于散文 , 其中有萨德侯爵、贾科莫·卡萨诺瓦、玛丽·安托瓦内特、托马斯·伯恩哈德、罗兰·巴特;也有以议题和物件为主体 , 内含了一种批评倾向的散文 , 像《被遮蔽的痛苦》( Souffrir)、《谈话的精神》( L'Esprit de conversation)、《自由的光晕:十八世纪精神变奏曲》( Un air de liberté. Variations sur l'esprit du xviiie siècle)、《咖啡馆编年》( Café Vivre:chroniques en passant);也有个人回忆录 , 《沙与雪》( De sable et de neige)、《失落的回忆》( Souvenirs de la marée basse)、《东村蓝调》( East Village Blues);也有小说 , 《再见吾后》( Les Adieux à la reine)、《奥林匹克的遗嘱》( Le Testament d'Olympe)、《公主的交易》( L'échange des princesses) 。
《再见吾后》《公主的交易》可以说是托马最著名的作品 , 它们都是以18世纪法国宫廷为蓝本的历史小说 , 它们都有一个共同的主角 , 断头皇后玛丽·安托瓦内特 , 也都翻拍成了电影 。 其中《再见吾后》曾获费米娜文学奖(Prix Femina)和凡尔赛学院大奖 , 已由翁德明译成中文 , 已由無境文化出版 。 “我认为当王后并非最幸福的:我巴不得自己这一生不要坐上那位置 , 因为你比任何女人所受到的限制都大 。 王后完全没有实权 , 不过就是一尊偶像;你得逆来顺受 , 同时还要心满意足 。 ”路易十四弟媳伊莉莎白·夏洛特(Elizabeth Charlotte, Madame Palatine) , 可以说是托马笔下的公主和王后的生活的真实写照 。
宫廷生活表面风光 , 最时髦的舞步在此婆娑回旋 , 其中却满是虚荣和逢迎 , 以及无时无刻不在发生的斗争 。 在这些或明或暗的斗争里 , 首当其冲就是这些王后和公主 , 她们几乎如人质一般 。 无止尽的扰乱足以教人精疲力竭 , 因为它将政治、情感、身份等等因素搅在一起 。 在这样的消耗战中 , 托马写道 , “胜方很少会是女人” 。 经过对繁文缛节的抗拒 , 对自由和生存的追求后 , 奥尔良公爵菲利浦一世的夫人丽兹洛特不得不服输了 , “他们蓄意折磨我到元气耗尽 , 剥夺我行动自主的权利 , 虽说高居亲王妃的地位 , 我别指望外出旅行……”
“我这辈子最遗憾的就是生为女人 , 说实在话 , 我更适合担任选侯国的君主 , 而不是某某的夫人 。 ”通达的巴拉廷纳王妃就此说 。 在欢乐与哀戚中 , 巴拉廷纳王妃尽情表现痛苦 , 她甚至在打猎的时候 , 一面追逐雄鹿 , 一面哭个涕泗滂沱 。