拉克斯|《沙丘》牛逼是因为导演,原著不过是粗糙爽文


路西法尔
「凡事起始之时 , 必细斟细酌 , 以保平衡之道准确无误 。 」
《沙丘》的原著作者弗兰克·赫伯特在这部科幻巨著的开篇如此写道 , 不曾想这句话却成为了笼罩在每个试图翻拍《沙丘》导演头上的「魔咒」 。
拉克斯|《沙丘》牛逼是因为导演,原著不过是粗糙爽文
文章图片

《沙丘》(1984)
以上的叙事大部分由2013年拍摄的纪录片《佐杜洛夫斯基的沙丘》奠定 , 该片又名《旷世奇片之死》 , 讲述了佐杜洛夫斯基雄心勃勃却腹死胎中的《沙丘》拍摄计划 , 部分看过这部纪录片的影迷相信 , 如果当初让他放手按照自己的想法把剧本拍出来 , 《沙丘》将取代《星球大战》的影史地位 。
拉克斯|《沙丘》牛逼是因为导演,原著不过是粗糙爽文
文章图片

《佐杜洛夫斯基的沙丘》
但是 , 这难道不是许多人有意无意共同地构建起来的一个神话吗?在这个神话里有抱负远大、才华横溢却不得施展的孤胆英雄——佐杜洛夫斯基;有衬托英雄伟业的次要人物——大卫·林奇;有价值连城的宝藏——《沙丘》;还有人人憎恨的恶龙——唯利是图的影视业寡头 , 唯独缺少的是常识:
拉克斯|《沙丘》牛逼是因为导演,原著不过是粗糙爽文
文章图片

《佐杜洛夫斯基的沙丘》(2013)
也许在回答一切问题之前 , 首先要问的问题是:《沙丘》为什么难拍?
其实《沙丘》翻拍难以成功的真正理由只有一个:原作本身不好看 。
拉克斯|《沙丘》牛逼是因为导演,原著不过是粗糙爽文
文章图片

沙丘六部曲
原作的主舞台设定在厄拉克斯——一颗遍布沙漠的星球 , 这个星球盛产一种叫做「香料」的特产 , 可以使人永葆青春 , 也可以用作宇宙飞船的染料 , 而且全宇宙只有厄拉克斯才出产香料 , 所以厄拉克斯就成了兵家必争之地 。
拉克斯|《沙丘》牛逼是因为导演,原著不过是粗糙爽文
文章图片

《沙丘》(2021)
拉克斯|《沙丘》牛逼是因为导演,原著不过是粗糙爽文
文章图片

果然 , 公爵一家一来到厄拉克斯就遭到了暗算 , 公爵被杀 , 保罗的母亲带着他流亡沙漠 , 在那里保罗收服了沙漠原住民——弗雷曼人 , 在原住民的支持下终于为父报仇 , 除掉了哈肯尼男爵 。
大卫·林奇版的《沙丘》情节至此结束 , 而维伦纽瓦版的《沙丘》则刚刚拍到保罗和母亲加入弗雷曼人 。
拉克斯|《沙丘》牛逼是因为导演,原著不过是粗糙爽文
文章图片

这个故事是不是有点眼熟?主人公天赋异禀、背负血海深仇、遇到的对手一个个纳头便拜……
拉克斯|《沙丘》牛逼是因为导演,原著不过是粗糙爽文
文章图片

也许有人会质疑:既然《沙丘》原著水平有限 , 为什么会大卖呢?为什么会得星云奖和雨果奖呢?其实想一想「歪嘴战神」那个系列能有多火 , 就能明白「汤姆苏」型主人公对读者的杀伤力有多大 。
拉克斯|《沙丘》牛逼是因为导演,原著不过是粗糙爽文
文章图片

往深了说 , 很长一段时间以来科幻文学都是一种边缘文学 , 放到历史长河里 , 雨果奖和星云奖的获奖名单中不乏灵光闪现的佳作 , 但一些格调不高的庸作混迹其中也非怪事 。
所以今天媒体上铺天盖地地将《沙丘》吹嘘为「经典」 , 说白了只不过是一种商业宣传 , 《沙丘》绝非文学史意义上的「经典」 , 在科幻这种类型文学的历史上 , 也非常平庸 , 被严重神化和高估 。