潜力|国际知名导演纳基斯·阿贝耶:用作品激发中伊电影合作潜力 电影《长安·长安》就是范例

国际在线陕西报道(采访人员 柳洪华):中国和伊朗同为文明古国 , 两国间良性互动、往来密切 , 书写了不同文明间和谐共生、交流互鉴动人篇章 。 本期国际在线陕西频道【总编特别访谈】栏目邀请到了国际知名导演、著名编剧、奥斯卡评委、奥斯卡最佳外语片奖提名奖获得者纳基斯·阿贝耶 , 了解这位伊朗导演对于中国文化、丝绸之路、电影合作等命题的看法 。
潜力|国际知名导演纳基斯·阿贝耶:用作品激发中伊电影合作潜力 电影《长安·长安》就是范例
文章图片

国际在线陕西频道总编辑史佳(右)对话国际知名导演、著名编剧、奥斯卡评委、奥斯卡最佳外语片奖提名奖获得者纳基斯·阿贝耶 摄影 李臻
史佳:没来中国之前 , 您了解中国多少 , 了解西安吗?除了兵马俑您还知道什么?
纳基斯·阿贝耶:我第一次来到中国是2013年 , 那年我的第一个作品《镜花水月》在第16届上海电影节首映 。 第一次中国之旅对我而言是一次非常好的经历 , 我在上海住了十天 。 从小到大 , 我了解的伊朗故事以及故事里的人物 , 很多都与中国有关系 。 因此 , 中国对我来说一直都非常有吸引力 。
来西安前 , 我只知道兵马俑 。 这次来到西安 , 对我来说是一次非常难得的机遇 。 我在国际在线陕西频道总编辑史佳的支持下 , 有机会去了解学习与西安有关的历史和文化 。 古老的西安 , 值得我一次又一次去研究 。 在西安 , 我参观了陕西历史博物馆、中欧班列“长安号”、奥体中心光影文化公园水秀表演等 , 这些经历都让我非常难忘 。
更为重要的是 , 我非常荣幸能参与电影《长安·长安》的创作 , 并在电影中融入很多西安的历史文化元素 。 未来通过这部电影 , 让世界看到西安的历史文化 , 我内心感到非常开心 。
正如你们所知 , 西安是一座历史悠久的城市 , 而且与我们国家的伊斯法罕是友好城市 。
史佳:中国和伊朗都是丝绸之路沿线主要的国家 , 有着很深厚的友谊 , 你在伊朗是否了解丝绸之路的历史和现在 , 是否参与过有关丝绸之路文化的项目?
纳基斯·阿贝耶:我没有参与过有关丝绸之路文化的项目 。 但是我知道大概在2011年 , 伊朗拍摄了一部名为《海上丝绸之路》的电影 , 导演是Muhammad Bozorgnia 。
说实话 , 我一直关注和研究丝绸之路 , 也希望能参与到有关丝绸之路文化的项目中 。 所以 , 我一听说电影《长安·长安》的消息 , 就被深深的吸引了 。 后来 , 收到电影《长安·长安》的邀请 , 我就欣然接受了 。
我觉得中国关于丝绸之路文化的影视作品还不是很多 。 中国是丝绸之路的起点 , 从另外一个角度来说中国也是丝绸之路的终点 。 丝绸之路一直都把沿线的国家连在一起 , 这些国家的文化、经济、贸易、政治、社会等都互相依赖、相互学习 。
【潜力|国际知名导演纳基斯·阿贝耶:用作品激发中伊电影合作潜力 电影《长安·长安》就是范例】所以 , 围绕丝绸之路去实施一些项目是很有必要的 。 在丝绸之路相关的项目中 , 我认为和文化相关的项目很重要 。
史佳:在疫情并未战胜的背景下 , 你不远万里来到中国 , 也经历了隔离和在疫情下工作和生活 , 你总结一下这是一段什么样的经历?对你的人生有什么影响吗?
纳基斯·阿贝耶:对我来说 , 隔离期间是一段非常艰难的时光 。 我在广州隔离了14天 , 到达西安后又隔离了14天 。 但是 , 隔离期间也让我有了更多的时间去研究和学习 。 此外 , 中国对于疫情的管控令我震撼 , 中国的防疫成果令我非常佩服 。 严格的防控措施 , 有效地控制了疫情的发展 。