汉字|漫谈|俺村叫“傅家庄”,不是“付家庄”( 二 )


虽然如此 , 我们在生活中还是会偶尔碰到“二简字” 。 今年1月18日 , 山东栖霞金矿发生事故 , 有一个被困旷工通过供给绳送上来一个手写纸条:“望救援不停 , 我们就有希望” 。 这张纸条为最终11人获救提供了重要信息 , 其中很多人注意到 , 矿工把“停”写作“仃” , 显然这是一个“二简字” , 有人以此推测出矿工的大概年龄 。
【汉字|漫谈|俺村叫“傅家庄”,不是“付家庄”】我们村“傅家庄”长期被写作“付家庄” , 是“二简字”遗留的又一个证明 。 笔者个人观察忖度 , 其中也有一些特殊的原因:一是“付”确实比“傅”的写法简单 , 如果能够达意 , 避繁就简几乎是人的一种本能的书写选择;二是沂蒙山相对闭塞和偏僻 , “二简字”取消了 , 很多村民并不知道——或者说知道了也并不在乎 , “付”继续使用;三是傅姓本地没有后人 , 自己的姓被改了 , 也没人去纠正;四是“付”毕竟不是一个新造的字 , 而是汉字中本来就有 , 比如“付出”“付费”等等 , 这就给它继续使用创造了条件 。
汉字|漫谈|俺村叫“傅家庄”,不是“付家庄”
本文图片