get on my nerves

get on my nerves是什么意思get on my nerves
让我心烦;令我神经紧张
例句
He just get on my nerves.
不过他刺痛了我的神经 。
You really get on my nerves.
你真的烦死我了 。
get on
[英][ɡet ɔn][美][ɡɛt ɑn]
上车; 进行; 变老; 对付;
nerves
[英][nɜ:vs][美][nɜ:vs]
n.神经质 , 神经紧张; 神经( nerve的名词复数 ); 勇气; 神经过敏; 鲁莽;

gets on my nerves是什么意思gets on my nerves
让我心烦
拼音双语对照
双语例句
1
That noise gets on my nerves.
那声音真可恼

get on my nerves中文是什么意思get on my nerves让我不爽Bubba, you're fixing to get on my nerves.小子 , 你开始让我不爽了 。

don't get on my nevers.是什么意思don't get on my nevers.不要搅得我心烦

例句
1. Don't leave on my account.
别因为我就走了

为你解答,敬请采纳,
如果本题还有疑问请追问,Good luck!

You son of a bitch, don't get on my nerves.什么意思你好!
You son of a bitch, don't get on my nerves.
你教养不好,不要让我心烦 。

get-on-my-nerves是什么意思get-on-my-nerves让我紧张双语对照例句:1.Why must you get on my nerves? 为什么你一定要让我心烦?

Jazmine...的《u get on my nerves》的歌词的中文翻译U Get On My Nerves"你让我不爽/你真他妈烦
(with Ne-Yo)

Well, I didn't call to have a convo,额,我不是来找麻烦的 。
I just think I've might left some of my clothes over your house, 我只是觉得可能有衣服放你家里
A couple shirts and a hat,一件短袖衬衫和一顶帽子,
So if you didn't burn them, can I have them back?如果你没烧掉它们,能还给我吗
Now what are you yelling at me for?现在你对我叫嚣什么?
I don't give a damn if he's your new boo,我根本不在意如果他是你的新男友
I'll always try to get along,我将一如既往的生活,
That's why we are not together now!这就是我们现在不在一起的原因
Listen, I don't give a damn if you moved on,听好 , 我根本不在乎你继续这样,
Cause anything I felt for you it is been gone,因为对你的感觉早已无影无踪,
I was done from the time that you busted my window.在你打烂我窗户的时候就这样了
Every time that I think about missing you,每次我想你的时候 , 
I remember the stress that you put me through,想念你接受我时的紧张(本意可能更直白
The time I lost, how much it cost,无论多么珍贵时光都已一去不返
So now I want you to know:所以现在你听清楚了
[Chorus:]
That I swear that I don't know how we lasted that long, 我发誓我真弄不懂我们怎么在一起这么久
You get on my damn nerves,你真他妈烦
My damn nerves,烦死了
My damn nerves,烦死了
I'm glad we're not together now!我真高兴现在我们不在一起了
And now I'm all right cause with现在我很好因为跟你在一起什么事都不爽
you everything was all wrong.
You get on my damn nerves,你真他妈烦
My damn nerves,烦死了
My damn nerves,烦死了
I'm glad we're not together now!我真高兴现在我们不在一起了
I'm glad we're not together now!我真高兴现在我们不在一起了
So glad we're not together now!我们不在一起了真是爽透了
So glad we're not together now, yeah!不在一起真是爽透了,yeah
太长了 , 让我慢慢补吧,先发下,可以的话继续
I know why you called but it won't work,
This thing about a watch or a T-shirt,
But if that's what you wanna stick with,
I can help you, ship them the next thing in the morning.
So I guess this is finished,
I guess you're the one, who send it,
This should be no reason you should ever do my...
You should never have to call me up pretending,
Cause baby I know you're pretending!
Listen I don't wanna fight cause it ain't the point,
It's sad that you called just to hear my voice,
You should have known I was gone,
When I busted your window down!
Cause you won't say it, but I know that you need me baby,
And I'm glad I can say it I don't need you baby!
I did my part, you broke my heart,
But I won't make the same mistakes again!

[Chorus:]
That I swear that I don't know how we lasted that long, 我发誓我真弄不懂我们怎么在一起这么久
You get on my damn nerves,你真他妈烦
My damn nerves,烦死了
My damn nerves,烦死了
I'm glad we're not together now!我真高兴现在我们不在一起了
And now I'm all right cause with现在我很好因为跟你在一起什么事都不爽
you everything was all wrong.
You get on my damn nerves,你真他妈烦
My damn nerves,烦死了
My damn nerves,烦死了
I'm glad we're not together now!我真高兴现在我们不在一起了
I'm glad we're not together now!我真高兴现在我们不在一起了
So glad we're not together now!我们不在一起了真是爽透了
So glad we're not together now, yeah!不在一起真是爽透了,yeah


I ain't gonna lie,我不想撒谎,
I think about if we could try it make it work one more time,我希望我们能够从头开始
Could we do it?可以吗?
Could we do it again, babe?可以从头吗?亲爱的
I admit it, it cross my mind,我承认,这个念头闪过我的脑海
If it's something we can end,
Oh, something clicks in time,
I remembered I can't stand you,
No more!
Oh no, no more!

[Chorus:]
Oh, and I swear I don't know how we lasted that long,
You get on my damn nerves,
My damn nerves,
My damn nerves,
I'm glad we're not together now!
And now I'm all right cause with you everything was all wrong.
You get on my damn nerves,
My damn nerves,
My damn nerves,
I'm glad we're not together now!
I'm glad we're not together now!
So glad we're not together now!
So glad we're not together now, yeah

nerves什么意思名词,神经 。如get on someone's nerves惹某人烦,让人不安

Don't get on my nervesDon’t get on my nerve! 别把我惹毛了!Don't get on my nerves!(不要搅得我心烦 。)社交生活中常见的“吵架式英语”,但是在生活中,万事还是以“和”为贵哦 , 所以本期我们将继续学习一些巧妙的口语用法,就来探讨一下“和平”英语的应用吧 。You're getting on my nerves.你又开始做让我心烦的事了 。Nerve:神经;Get on my nerves:触动我的神经,让我心烦 。这句话比较口语化,用途很广,既可以在真生气时用,也可以在娇嗔撒娇时用 。还可以说You're starting to get on my nerves. You're really irritating me.你真让我烦哪!满意请采纳

get on my nerves是什么意思“get on my nerves”直译过来就是“在我的神经上面” , 准确翻译就是“令我心烦” 。
1、get on英[ɡet ɔn] 美[ɡɛt ɑn]
[释义]上车; 进行; 变老; 对付;
例句:
The host fears the guests won't get on.
主人担心客人们会相处得不愉快 。
2、my英[maɪ] 美[maɪ]
adj.(I的所有格形式) 我的;
int.啊呀; 天啊;
例句:
I invited him back to my flat for a coffee.
我邀请他回我的公寓喝杯咖啡 。
3、nerve 英[nɜ:v] 美[nɜ:rv]
n.神经; 勇气,胆量; [植] 叶脉; 中枢;
vt.鼓励,激励; 鼓起勇气;
例句:
In cases where the nerve fibres are severed
在一些神经纤维被割断的病例中 。

get-on-my-nerves是什么意思get-on-my-nerves让我紧张双语对照例句:1.Why must you get on my nerves? 为什么你一定要让我心烦?2.You get on my nerves. 你使我鼓起了勇气.

get on my nerves是什么意思get on my nerves
让我心烦给我打打气
双语对照


例句:

1.
None of your business.you can really get on my nerves.
不管你事了.你倒可以给我打打气.
.
-----------------------------------
如有疑问欢迎追问!
满意请点击右上方【选为满意回答】按钮

Jazmine Sullivan 的u get on my nerves歌词,最前女声的那段(Jazmine talking:)
Hello?
Ugh....
Why are you calling my phone again?
I told you this was over
I don't want to hear it
Look, there's nothing you can say to change my mind
No, I moved on
What?

Verse 1 (Ne-Yo):
Well, I didn't call to have a convo,
I just think I've might left some of my clothes over your house,
A couple shirts and a hat,
So if you didn't burn them, can I have them back?

Now what is you yelling at me for?
I don't give a damn if your with your new boo,
You always tryna get loud
That's why we not together now!
Listen, I don't give a damn that you moved on,
Cause anything I felt for you, been gone,
I was done from the time that you busted my window. (My Window.)
Every time that I think about missing you,
I remember the stress that you put me through,
The time I lost, how much it cost,
So now I want you to know:

Chorus (Ne-Yo):
Oh, and I swear I don't know how we lasted that long,
You get on my damn nerves,
Damn nerves,
Damn nerves,
I'm glad we're not together now!

And now I'm all right cause with you everything was all wrong.
You get on my damn nerves,
My damn nerves,
My damn nerves,
So glad we're not together now!

(Jazmine):
So glad we're not together now

(Ne-Yo:)
So glad we're not together now

(Jazmine:)
Oh oh oo oo, so glad we're not together now

Verse 2 (Jazmine):
I know why you called but it won't work,
This ain't bout a watch or a T-shirt,
But if that's what you wanna stick with,
I can have your shit Fed Exed in the mornin'

So I guess this is finished,
I'll get someone to send it
There should be no reason you should ever dial my digits.
You should never ever have to call me up pretending,
Cause baby I know you're pretending!

See I don't wanna fight cause there ain't the point,
It's sad that you called just to hear my voice,

You should have known I was done,
When I busted your window!

You won't say it, but I know that you need me back,
And I'm glad I can sing I don't need you back!
I did my part, you broke my heart,
But I won't make the same mistakes again!

Chorus:
Oh, and I swear I don't know how we lasted that long,
You get on my damn nerves,
My damn nerves,
My damn nerves,
I'm glad we're not together now!

And now I'm all right cause with you everything was all wrong.
You get on my damn nerves,
My damn nerves,
My damn nerves,
So glad we're not together now!

Bridge (Ne-Yo):
I ain't gonna lie,
I think about if we could try and make it work one more time,
Could we do it?

(Jazmine:)
Could we do it again, babe?

(Jazmine:)
I'll admit it, it cross my mind,
If it's something we can handle,
Then, something clicks inside,

(Both)
I remember I can't stand you,

(Jazmine)
No, no!

(Ne-Yo)
Noo

(Both)
No, No.
Oh no, no no no!

Chorus (Ne-Yo):
And I swear I don't know how we lasted that long,
You get on my damn nerves,
My damn nerves,
My damn nerves,
So glad we're not together now!

(Jazmine:)
And now I'm all right cause with you everything was all wrong.
You get on my damn nerves,
damn nerves,
damn nerves,
So glad we're not together now!

get on my nerves是什么意思get on my nerves
意为让我心烦(可供参考)

get on my nerves是什么意思get on my nerves
让我心烦;惹我厌烦;令我神经紧张


例句:
1. He just get on my nerves.
不过他刺痛了我的神经 。


2. You really get on my nerves.
你真的烦死我了 。

3. Don't get on my nerves!
不要搞得我心烦?。ú灰梦疑窬粽牛 。?

it's getting on my nerves.是什么意思it's getting on my nerves.它让我紧张如对你有所帮助,请采纳或给予好评 , 如有其他疑问 , 可以向我求助,O(∩_∩)O谢谢

lt's getting on my nerves翻译成中文是啥意思lt's getting on my nerves:“这让我心烦 。”
重点词汇释义
getting获得,利益; 得到( get的现在分词 ); 抓住; 说服; 受到
nerves神经质,神经紧张; 神经( nerve的名词复数 ); 勇气; 神经过敏; 鲁莽

谁有U Get On My Nerves-Jazmine Sullivan歌词翻译?歌手名:jazmine sullivan
歌曲名:u get on my nerves
专辑名:Love Me Back
Jazmine Sullivan - U Get On My Nerves (Duet With Ne-Yo)
Well, I didn't call to have a convo,

-

I just think I've might left some of my clothes over your house,
A couple shirts and a hat,
So if you didn't burn them, can I have them back?
Now what are you yelling at me for?
I don't give a damn if he's your new boo,
I'll always try to get along,
That's why we are not together now!
Listen, I don't give a damn if you moved on,
Cause anything I felt for you it is been gone,
I was done from the time that you busted my window.
Every time that I think about missing you,
I remember the stress that you put me through,
The time I lost, how much it cost,
So now I want you to know:
That I swear that I don't know how we lasted that long,
You get on my damn nerves,
My damn nerves,
My damn nerves,
I'm glad we're not together now!
And now I'm all right cause with you everything was all wrong.
You get on my damn nerves,
My damn nerves,
My damn nerves,
I'm glad we're not together now!
I'm glad we're not together now!
So glad we're not together now!
So glad we're not together now, yeah!
So glad we're not together now, yeah!
I know why you called but it won't work,
This thing about a watch or a T-shirt,
But if that's what you wanna stick with,
I can help you, ship them the next thing in the morning.
So I guess this is finished,
I guess you're the one, who send it,
This should be no reason you should ever do my…
You should never have to call me up pretending,
Cause baby I know you're pretending!
Listen I don't wanna fight cause it ain't the point,
It's sad that you called just to hear my voice,
You should have known I was gone,
When I busted your window down!
Cause you won't say it, but I know that you need me baby,
And I'm glad I can say it I don't need you baby!
I did my part, you broke my heart,
But I won't make the same mistakes again!
Oh, and I swear I don't know how we lasted that long,
You get on my damn nerves,
My damn nerves,
My damn nerves,
I'm glad we're not together now!
And now I'm all right cause with you everything was all wrong.
You get on my damn nerves,
My damn nerves,
My damn nerves,
I'm glad we're not together now!
I ain't gonna lie,
I think about if we could try it make it work one more time,
Could we do it?
Could we do it again, babe?
I admit it, it cross my mind,
If it's something we can end,
Oh, something clicks in time,
I remembered I can't stand you,
No more!
Oh no, no more!
Oh no, no
Oh, and I swear I don't know how we lasted that long,
You get on my damn nerves,
My damn nerves,
My damn nerves,
I'm glad we're not together now!
And now I'm all right cause with you everything was all wrong.
You get on my damn nerves,
My damn nerves,
My damn nerves,
So glad we're not together now!

《此情可待》中文歌词翻译

get on my nerves

文章插图

歌名:right here waiting(此情可待)演唱:Richard Marx词:Richard Marx曲:Richard Marxocean apart day after day原隔重洋,日复一日and i slowly go insane渐渐我变得失常i hear your voice on the line电话那头听到你的声音but it doesn't stop the pain但是无法止住我的痛苦if i see you next to never假如再也见不到你how can we say forever我们该说着怎样永恒的话题wherever you go无论你去哪里whatever you do无论你做什么i will be right here waiting for you我会在此等候着你whatever it takes无论代价多少or how my heart breaks或者我有多么心碎i will be right here waiting for you我会在此等候着你i took for granted, all the time我始终总以为that i thought would last somehow我的念头会始终不变i hear the laughter, i taste the tears为何我却被讥笑,饱尝泪水but i can't get near you now但为何我无法靠近你oh, can't you see it baby哦,亲爱的你是否看到you've got me going crazy你几乎另我疯狂wherever you go无论你去那里whatever you do无论你做什么i will be right here waiting for you我会在此等候着你whatever it takes无论代价多少or how my heart breaks或者我有多么心碎i will be right here waiting for you我会在此等候着你i wonder how we can survive this romance我想知道我们怎么在这场爱情中生存but in the end if i'm with you但要是我和你一起走到尽头i'll take the chance我会抓住这个机会……扩展资料Right Here Waiting是美国歌手理查德·马克斯(Richard Marx)创作并演唱的一首歌曲 。创作背景理查德·马克斯(Richard Marx)第一次巡回演出时,爱妻辛西娅·罗德斯去拍片已3个月 , 由于签证问题,理查德无法前去探望辛西娅,他感到非常郁闷 。这时,他的朋友说:“你郁闷的时候会写出最好的歌曲 。”于是,理查德坐在钢琴旁,在一种强烈的冲动下 , 只用了20分钟就写完了《此情可待》创作,这首歌成为广为流传的经典情歌 。在海湾战争期间 , 这首歌在美国成了亲朋分别时相互告慰、互祝平安的歌曲 。这首歌传唱不衰,颂扬真情的永恒 。Richard Marx是一个集作曲、填词、演唱和音乐制作于一身的摇滚才子 。他特别热衷于巡回演出 。曾先后在美国、加拿大、日本等地巡回演出 。Richard Marx深知在全球性的演出中 , 会大大促进乐迷与自己的直接交流,他深信,这种影响将是深远的 。翻唱版本世界上其他地方的歌手纷纷用理查德·马克斯的曲调重新填词翻唱,比如香港歌星钟镇涛的《红叶斜落我心寂寞时》 。
《昨日重现》歌词的中文翻译
get on my nerves

文章插图

歌曲:Yesterday Once More(昨日重现)歌手:卡朋特乐队作词:理查德·卡朋特,约翰·贝蒂斯作曲:理查德·卡朋特,约翰·贝蒂斯歌词(翻译版):When I was young (当我小时候)I'd listen to the radio (聆听收音机)Waiting for my favorite songs (等待着我最喜欢的歌曲)When they played I'd sing along (当歌曲播放时我和着它轻轻吟唱)It made me smile (我脸上洋溢着幸福的微笑)Those were such happy times(那时的时光多么幸福)and not so long ago (且它并不遥远)How I wondered(我记不清)where they'd gone (它们何时消逝)But they're back again(但是它们再次回访)just like a long lost friend (让一个久无音讯的老朋友)All the songs I love so well (所有我喜爱万分的歌曲)Every shalala every wo'wo (每一个shalala每一个wo‘wo)still shines (仍然光芒四射)Every shing-a-ling-a-ling(每一个shing-a-ling)that they're starting to sing (每一个他们开始唱的)so fine (都如此悦耳)When they get to the part (当他们唱到他)where he's breaking her heart (让她伤心之处)It can really make me cry (我哭泣)just like before (像从前那样)It's yesterday once more (昨日重现)Shoobie do lang lang (无比惆怅)Shoobie do lang lang (无比惆怅)Looking back on(回首往事)how it was in years gone by (回望曾经)And the good times that I had (幸福时光)makes today seem rather sad (今日已沧海桑田)So much has changed (变了很多)It was songs of love(那是旧情歌)that I would sing to them (我唱给他们的)And I'd memorise each word (至今我仍能记得每一个文字)Those old melodies(那些旧旋律)still sound so good to me (仍然悦耳动听)As they melt the years away (可以把岁月融化)Every shalala every wo'wo(每一个shalala每一个wo‘wo) still shines (仍然光芒四射)Every shing-a-ling-a-ling(每一个他们开始唱的shing-a-ling)that they're starting to sing (每一个他们开始唱的)so fine (都如此悦耳)All my best memories (我美好的回忆)come back clearly to me (都清晰地浮现在眼前)Some can even make me cry (我哭泣)just like before (像从前那样)It's yesterday once more (昨日重现)Shoobie do lang lang (无比惆怅)Every shalala every wo'wo(每一个shalala每一个wo‘wo)still shines (仍然光芒四射)Every shing-a-ling-a-ling(每一个shing-a-ling)that they're starting to sing (他们开始唱的)so fine (都如此悦耳)Every shalala every wo'wo still shines (每一个shalala每一个wo‘wo , 仍然光芒四射)扩展资料:《昨日重现》(Yesterday Once More)是卡朋特乐队演唱的歌曲,始创于1973年 。理查德·卡朋特和约翰·贝迪斯为回应七十年代早期的怀旧风创作了这首歌曲 。歌曲曾入围奥斯卡百年金曲,在美国Billboard榜单和英国流行音乐排行榜上都得亚军的成绩,名列1973年的国际公信榜单曲排行榜和美国Billboard Easy Listening第一位,现在这首歌已成为永恒畅销单曲之一 。此外,法国歌手Claude François翻唱了该曲,芬兰也有歌手也将此歌改编成芬兰语。参考资料:昨日重现_百度百科
DIDO的《Thank you》歌词中文翻译
get on my nerves

文章插图

谢谢你我的茶凉了,我在想 。为什么我早上起床的时候,窗外的雨云密布 。我一点也看不见,即使我能看见 。但你挂在我墙上的照片提醒我,还不错还不错 。我昨晚喝得太多了,还有账单要付 。只是感觉很痛苦,我错过了公共汽车今天我上班又迟到了 。就算我在那,他们都会暗示我可能撑不住一天 。然后你打电话给我,没那么糟也没那么糟 。我要感谢你给了我生命中最美好的一天哦 。和你在一起就是拥有我生命中最美好的一天 。推门,我终于到家了 。我全身湿透了,然后你递给我一条毛巾 。我看到的只有你,即使我的房子现在倒塌了 。我也不会有任何线索,因为你就在我身边 。我想感谢你给了我生命中最美好的一天哦 。和你在一起就是在我生命的尽头拥有的我生命中最美好的一天 。扩展资料:Dido , 英国伦敦肯辛顿女歌手、词曲作者,毕业于吉尔德霍尔音乐与戏剧学院 。代表作有《Still on My Mind》、《Girl Who Got Away 》 、 《Safe Trip Home 》 、《Live at Brixton Academy 》、《Dido Live》等 。1999年6月,推出个人首张录音室专辑《No Angel》,该专辑全球销量超过3090万张,让蒂朵获得了关注;专辑中的单曲《Here With Me》入选美国电视剧《罗斯维尔》主题曲 , 《Thank You》入选了电影《滑动门》的原声碟 。参考资料来源:百度百科---DIDO
吃一堑,长一智用英语怎么说?Wisdom come by suffering.
A fall in pit, a gain in your wit
The burn child dread fire.
Experience must be bought.
Loss make us more cautious.
By falling we learn to go safely.
以上的都可以表达这个意思

get on one's 还有吃一堑,长一智英语怎么说get on one's nerves 令人不安Wisdom come by suffering.

get on one's nerves,何意?get on one's nerves

使人心烦或易怒.我不敢说,因为我怕触怒他 。

getonone'snerves是什么意思get on one's nerves
刺激神经;使人不安;惹恼人
令人不安;使某人生气;使人精神紧张
例句筛选
1.
And can one sack them if they get on one's nerves and start interfering over pay?
如果他们惹人烦,并开始干预薪酬,能解雇他们吗?



2.
One thing to keep in mind is that certain habits tend to get on other people'snerves.
得记住的一件事是(你的)某些习惯会容易让别人烦 。


3.
Cicadas' shrill chirpings get on one's nerves.
刺耳的蝉鸣声,搅扰得人们心神不宁 。

吃一堑长一智的英文怎么说
get on my nerves

文章插图

A fall into the pit, a gain in your wit 这句是英文谚语 。Pit是指陷阱 。你跌了一跤,就有了教训 。Pit 读音:英 [pɪt]美 [pɪt]一、释义:1、n. 矿井;深坑;陷阱;(物体或人体表面上的)凹陷;(英国剧场的)正厅后排;正厅后排的观众2、vt. 使竞争;窖藏;使凹下;去…之核;使留疤痕3、vi. 凹陷;起凹点4、n. (Pit)人名;(东南亚国家华语)必二、相关短语:1、orchestra pit 乐池乐团席乐队席音乐池2、Bottomless Pit 无底洞等级越高伤害力越大无底坑到达着名的无底天坑3、fire pit 熔岩穴印第安土着的篝火熔岩4、trial pit 探坑初探浅井5、sand pit 沙池采砂场沙坑砂坑6、pit furnace 地坑炉均热炉井式炉坑式炉7、settling pit 沉淀槽沉砂池沉降坑8、bore pit 钻探坑探坑探井9、maintenance pit 维修坑维护坑基坑维护扩展资料:Pit的其他释义用法:1、翻译为HOLE 洞a hole in the ground, especially one made by digging 〔尤指在地上挖出的〕坑The female digs a pit in which to lay the eggs. 雌性挖坑产卵 。a five-foot deep pit 五英尺深的坑a large hole in the ground from which stones or minerals are obtained by digging 采石坑;矿坑gravel/sand/chalk pit 沙砾坑/沙坑/白垩坑2、翻译为MINE 矿井,a coal mine煤矿井Dad first went down the pit (= worked in a coal mine ) when he was 15 years old. 爸爸第一次下煤矿井时才15岁 。a national strike against pit closures 抗议关闭煤矿井的全国性罢工3、翻译为MARK 痕迹a small hollow mark in the surface of something, especially on your skin as the result of a disease〔某物表面的〕微小凹痕;〔尤因疾病而在皮肤上产生的〕麻点,痘痕the deep pits left by smallpox 天花遗留下的深深的痘痕4、翻译为UNTIDY PLACE 不洁的地方[usually singular,一般用单数] informal a house or room that is dirty, untidy, or in bad condition肮脏的房屋[房间];条件很差的房屋5、翻译为be the pits , informal to be extremely bad极差,极糟糕The company refused to pay - I think it’s the pits. 那家公司拒绝付款,我认为这太恶劣了 。
You're getting on my nerves.你惹毛我了 。为什么这么说呢 。里面有固定搭配吗?老外的东西,我也搞不懂 。getonone’snerves是固定词组

get on one's nerves什么意思? 还有吃一堑,长一智英语怎么说?get on one's nerves
令人不安

吃一堑,长一智
Wisdom come by suffering.
A fall in pit, a gain in your wit
The burn child dread fire.
Experience must be bought.
Loss make us more cautious.
By falling we learn to go safely.
以上的都可以表达这个意思

英语这里nerves怎么翻译?【get on my nerves】nerves勇气 。如:It takes a lot nerves to break up with her.和他分手需要很大的勇气 。