电影|港影:翻拍电影《破局》,宣发的失当与表演的蒙尘

「在文字中证道 。 ——唐泪」
这部电影不该归类于港影 。
但鉴于郭富城是其中最大的牌 , 仍然以港影论之 。
【电影|港影:翻拍电影《破局》,宣发的失当与表演的蒙尘】它是台湾导演连奕琦的第三部电影长片 。
这导演从小时候开始就喜欢漫画和港片 , 侯孝贤的《悲情城市》在影坛掀起惊涛骇浪 , 他的历史老师要求学生周末去看 , 结果他跑去看了《赌圣》和《小鬼当家》 。
所以这部翻拍改编的《破局》 , 丢掉了原版那种冰冷暗黑的风格 。
转而带有一种黑色幽默的意味 。
电影|港影:翻拍电影《破局》,宣发的失当与表演的蒙尘
文章图片

电影的质量其实并不差 。
从故事改编、演员表演到运镜剪辑 , 都很有诚意 , 也颇具水准 。
但豆瓣分6.2 , 内地票房仅七千万不到 , 起码作为一部商业影片来讲 , 票房相当失败 。
电影又非真正的烂片 , 娱乐性也颇强 。
而问题或许从电影改名的时候就开始了 。
开拍时传出的电影名是《肇事者》 , 这个名字感觉比原版的《走到尽头》还要更为贴切 。
因为故事就是从一桩意外车祸开始的 。
后来可能导演文艺病发作 , 改成《破局》 , 或想表达一种鱼儿在网中挣扎的感觉 。
电影海报却极尽硬汉对撞的意味 , 两大型男 , 眼神冷冽、肌肉虬结 , 更持枪以对 , 这分明就是《除暴》或者是《风暴》那种警匪大战的意味 。
可谁又能想到 , 这导演给大家玩了一出冷幽默?
很多华语电影的票房滑铁卢 , 其实都来自成片与宣发的货不对板 。
历史上在这个问题上栽跟头的电影多不胜数 。
当然 , 另外的原因是天时 , 遇上了史上最强的《战狼2》 , 另外一部同档的对手《杀破狼·贪狼》就是《破局》海报那种意味的硬汉警匪 , 还有一部走出口碑长线的纪录片《二十二》 。
在这样的档期情况下 , 《破局》输得也其实不冤 。
电影|港影:翻拍电影《破局》,宣发的失当与表演的蒙尘
文章图片

但与票房失利背道而驰的 , 是郭富城的表演 。
这部电影与《无双》前后脚开拍 , 在《无双》上映之后 , 很多人惊诧于郭富城演技能力的强悍 。
但其实他的蜕变一直未歇 。
我们尝试去复盘他从《三岔口》开始的影路。
电影《三岔口》助他首封金马影帝 , 依凭的是惊艳夺目的情绪张力 , 但整体的感觉还略微有点紧绷 , 其实这就是演员还不够成熟的表现 。 到了《父子》 , 在谭家明点拨下 , 他脱胎换骨 , 以无可匹敌的表现连庄金马 , 这部影片从头到尾、从头到脚都完全无可指摘 , 直接列入个人顶格作品 。
接下来是很多人喜欢的《C+侦探》 , 但郭富城当时小表情较多 , 然后在《白银帝国》里跃进 , 开始有压场的表现 , 其后《风云2》的眼神戏与第一部有天壤之别 。
电影《杀人犯》可以单独聊聊 。
很多人将之视作郭富城职业生涯中的神级表现 , 但这部影片其实只是他的一块踏脚石 。
整片的表演 , 对他而言只是一种技法的探寻与打磨 。
如果仔细观察 , 会发现《三岔口》的爆发、《父子》中的力场和《C+侦探》的悬疑感 , 而当这些经验融合 , 就变成了他在《杀人犯》中的力道万钧 。
对演员来讲 , 过往经验的融合比一场戏份的惊艳发挥更为重要 。
电影|港影:翻拍电影《破局》,宣发的失当与表演的蒙尘
文章图片